小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 度を過ぎるの英語・英訳 

度を過ぎるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to go too far; to go to excess

JMdictでの「度を過ぎる」の英訳

度を過ぎる



「度を過ぎる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 95



例文

を過ごす, やり過ぎる.例文帳に追加

overstep the mark発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

(程を)高め過ぎる例文帳に追加

to raise a standard to a higher than necessary level発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(濃を)薄くし過ぎる例文帳に追加

to dilute too much発音を聞く - EDR日英対訳辞書

過ぎるほど義理を通す例文帳に追加

to be meticulous about exchanging courtesies発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(程や価値を)低下させ過ぎる例文帳に追加

to depreciate too much in degree or value発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(他人に罪を)何も着せ過ぎる例文帳に追加

to blame a criminal act on someone else発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

差し出がましい態をとり過ぎる例文帳に追加

to be overly forward in one's speech or actions発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「度を過ぎる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 95



例文

を下げて冷たくし過ぎる例文帳に追加

to cool excessively by keeping down the temperature発音を聞く - EDR日英対訳辞書

世人は制を信ずること重きに過ぎる例文帳に追加

People put too much faith in system.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

世間のつき合いなどで,過ぎるほど義理を通すこと例文帳に追加

the action of carrying one's obligations or duties to the point of being excessive発音を聞く - EDR日英対訳辞書

充電時に、電池の温が上昇し過ぎるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent an excessive rise in the temperature of a battery upon charging the battery. - 特許庁

貯蔵室の壁面温が必要以上に下がり過ぎることを防止する。例文帳に追加

To prevent a wall surface temperature of a storage compartment from being excessively lowered beyond necessity. - 特許庁

従って、排気通路22の熱容量が大きくなり過ぎることを抑制できるので、排気ガスの温が低くなり過ぎることを抑制でき、この排気ガスが流れる触媒61の温が低くなり過ぎることを抑制できる。例文帳に追加

Thus, the heat capacity of an exhaust gas passage 22 is suppressed from being excessively increased, the temperature of exhaust gas is suppressed from being excessively lowered, and the temperature of the catalyst 61 in which exhaust gas flows is suppressed from being excessively lowered. - 特許庁

通り過ぎる多くの人たちが「今の試合がんばってね。」とボランティアに声をかける。例文帳に追加

Many people passing by say to the volunteers, "Good luck on your next match!"発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

室内の湿を下げることができ、かつ、室内の温が下がり過ぎることのない熱交換換気装置を得ること。例文帳に追加

To provide a heat exchange ventilation device capable of lowering an indoor humidity without excessively lowering an indoor temperature. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「度を過ぎる」の英訳に関連した単語・英語表現


度を過ぎるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS