度合弁の英語

吐水温度および吐水量の調整を同時に実現した低コストの混合弁を目的とする。例文帳に追加

To provide a low-cost mixing valve capable of simultaneously adjusting a discharge water temperature and a discharge water flow rate. - 特許庁

出湯停止時において混合弁の開度が保持される保持時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a holding period for holding an open degree of a mixing valve during a tapping shut down period. - 特許庁

混合水の温度制御が不調になる事態の発生が抑制された、湯水混合弁を提供する。例文帳に追加

To provide a hot- and cool water mixing valve which can prevent a failure to control the temperature of mixed water. - 特許庁

優先度の高い混合弁（例えばシャワー）の駆動条件が変化した場合でも、優先度の高い混合弁（例えばシャワー）からの給湯温度を安定して制御することができる自動給湯装置を得る。例文帳に追加

To provide an automatic hot water supply device capable of stably controlling a hot water supply temperature from a mixing valve (for example, shower) of high priority, even when a driving condition of the mixing valve (for example, shower) of high priority is changed. - 特許庁

優先度の高い混合弁（例えばシャワー）の駆動条件が変化した場合でも、優先度の高い混合弁（例えばシャワー）からの給湯温度を安定して制御することができる自動給湯装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic hot water supply device capable of stably controlling the temperature of supplied hot water from a mixer valve having high priority (a shower, for example) even if the drive condition of the mixer valve having high priority (the shower, for example) is changed. - 特許庁

混合給湯管６は、高温出湯管６１、中温出湯管６２、三方弁６３、混合弁入湯管６４、混合弁入水管６５、混合弁６６、混合湯管６８、及び混合湯管６８中の湯温を検出する温度センサ６９を有する。例文帳に追加

The mixing hot water supply pipe 6 has a high temperature hot water outflow pipe 61, an intermediate temperature hot water outflow pipe 62, a three-way valve 63, a mixing valve hot water inflow pipe 64, a mixing valve water inflow pipe 65, a mixing valve 66, a mixing hot water pipe 68, and a temperature sensor 69 for detecting a temperature of hot water in the mixing hot water pipe 68. - 特許庁

冷却液用温度センサー１０８の検知温度が所定の冷却液目標温度に一致する様に、混合弁１２６の開度が制御される。例文帳に追加

The opening of the mixing valve 126 is controlled so that the temperature detected by the temperature sensor 108 for the cooling liquid coincides with the predetermined target temperature of the cooling liquid. - 特許庁

電源を用いることなく、混合水温度が所定温度以上であることを視認することができる湯水混合弁装置と、この湯水混合弁装置を備えた温水洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot and cold water mixing valve device capable of visually confirming that the mixed water temperature is the predetermined temperature or more without using a power source, and a hot water washing device having this hot and cold water mixing valve device. - 特許庁