座巻の英語

有効巻数が三巻以上で両端の座巻数が一巻であるクローズドエンド圧縮コイルバネＳを用いた振動装置１である。例文帳に追加

This vibration device 1 uses a closed end compressed coil spring S, wherein the number of active turns is three turns or more and the number of end turns at both ends one turn. - 特許庁

圧縮コイルばね５の上側座巻５ｂ及び下側座巻５ａをピッグテール巻とし、これらの座巻中心を通る軸ＯＦがコイル軸ＣＡに対しオフセットするように圧縮コイルばね５を形成する。例文帳に追加

A compression coil spring 5 is formed in such a way that an upper side seat winding 5b and a lower side seat winding 5a of the compression coil spring 5 are pig tail windings and an axis OF passing the centers of these seat windings is off-set for a coil axis CA. - 特許庁

圧縮コイルばね５の総巻数から圧縮コイルばねの上側座巻５ｂ及び下側座巻５ａの巻数を差し引いた自由巻数の小数部分を０．３０乃至０．６５の値に設定する。例文帳に追加

A decimal part of the number of free turns obtained by subtracting the number of turns of an upper end turn 5b and a lower end turn 5a of the compression coil spring from the total number of turns of the compression coil spring 5 is set to values from 0.30 to 0.65. - 特許庁

切断した糸が巻装ローラ等に巻き付くことを防止するとともに、即座に糸継ぎを可能にする。例文帳に追加

To instantly piece yarn, by preventing winding of cut yarn on a winding roller, or the like. - 特許庁

管状フイルム巻取り装置付き便座及びその便座に用いる管状フイルム及びその管状フイルム巻取り装置例文帳に追加

TOILET SEAT WITH TUBULAR FILM-WINDING DEVICE, TUBULAR FILM FOR USE IN THE SAME AND THE TUBULAR FILM-WINDING DEVICE - 特許庁

座巻保持部１６は、ヒッチ板１２に当接するコイルバネ１３の座巻１３１を挿通孔１２１の中心軸を横切る方向に保持する。例文帳に追加

The end coil holding unit 16 holds an end coil 131 of the coil spring 13 abutted on the hitch plate 12 in the direction across the center axis of the through hole 121. - 特許庁

人に舌を巻かしておいて何事も無きように平気で座に復した例文帳に追加

After astonishing everybody, he resumed his seat as if nothing had happened―as if nothing were the matter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鏡島元隆・玉城康四郎編『講座道元』全6巻春秋社1979-81例文帳に追加

Genryu KAGAMISHIMA and Koshiro TAMAKI, editors: "Dogen Lectures" 6 Volumes, Shunjusha, 1979-81発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス