座標原点位置の英語

前後の座標系Σv1の中点が視線の位置・姿勢を表わす座標系Σv2の原点となる。例文帳に追加

The middle point of the coordinate systems Σv1, before and after the rotation, is to be the origin of a coordinate system Σv2, indicating the position and attitude of the visual axis. - 特許庁

この位置関係に基づき対象画像の極座標変換用原点を特定し（Ｓ２６）対象画像を極座標変換する（Ｓ２８）。例文帳に追加

Thereafter, the origin for polar coordinate transformation of the objective image is specified based on the positional relation (S26), and polar coordinate transformation is performed on the objective image (S28). - 特許庁

x, y メンバは生成されたウィンドウの座標が、親ウィンドウの原点の座標からの相対座標で設定される。 この座標は生成されたウィンドウの左上外側の隅の位置を指す。例文帳に追加

The x and y members are set to the created window's coordinates relative to the parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the created window. - XFree86

車両位置座標検出部９は、画像合成部７で合成した画像より、車両の位置を合成画像上のある定点を座標原点とした駐車場座標系の位置として検出する。例文帳に追加

A vehicle location coordinate detection part 9 detects the location of a vehicle as the position of a parking lot coordinate system by using a certain fixed point on a synthetic image as a coordinate original point from an image synthesized by the image synthesizing part 7. - 特許庁

粗測定装置により成形開口の像の４つの頂点の位置を測定してそれらの平均座標位置を求め、前記平均座標位置を仮想原点として、ｘ−ｙ直交座標系を取る。例文帳に追加

In this method, the mean coordinate position of four vertexes of the image of the formed aperture is found by measuring the positions of the vertexes by means of a coarse measuring instrument and an X-Y orthogonal coordinate system is set by using the mean coordinate position as a virtual origin. - 特許庁

この座標点データは、三次元検知座標の原点Ｏから離れたオフセット位置に中心Ｏｃ（ｘｃ，ｙｃ，ｚｃ）を有し、且つ検知誤差係数ａ，ｂ，ｃの大きさの歪みを有する非球面座標Ｇａ上に位置している。例文帳に追加

The coordinate point data are positioned on a non-spherical coordinate Ga having a center Oc(xc, yc, zc) at an off-set position separated from the original point O of a three-dimensional detection coordinate and also having a distortion with the size of detection error coefficients a, b, c. - 特許庁

初期原点位置と異なる位置を基準とした任意の位置の座標値が容易に得られるレイアウトデータ処理装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a layout data processor allowing the easy acquisition of coordinate values of an arbitrary position with a position different from an initial origin position as a base. - 特許庁

ウォータジェット加工の加工原点を設定するときは、接触位置における第２のリニアスケール４０の機械座標値と記憶されている機械座標値差とを加算して接触位置における第１のリニアスケール３０の機械座標値を得て加工原点を設定する。例文帳に追加

When setting the machining origin of the water jet machining, the mechanical coordinate vale of the second linear scale 40 at the contact position and the stored difference between the mechanical coordinate values are added together and the mechanical coordinate value of the first linear scale 30 at the contact position is derived to set the machining datum. - 特許庁