座繰り機の英語

自走車体の運転座席４の後部に肥料タンク２１、及び、肥料タンク２１の下部に連結した繰り出し機構３０を設けた乗用型田植機において、運転部から繰り出し機構３０を運転部から容易に点検することができるようにする。例文帳に追加

To provide a sulky rice transplanter in which a fertilizer 21 and a delivery mechanism 30 connected to the lower portion of a fertilizer tank 21 are disposed behind the operation seat 4 of a self-propelled vehicle body, and whose delivery mechanism 30 can easily be checked from an operation portion. - 特許庁

乗用型田植機において、運転座席の後側にホッパー及び繰り出し部を備え、運転座席の下側にブロアを備えた場合、比較的大きな部材であるバッテリーを適切に配置する。例文帳に追加

To enable the proper arrangement of a battery occupying a relatively large space in the case of placing a hopper and a delivery part at the back of a driver's seat and a blower under the seat. - 特許庁

自動車、鉄道車両、航空機等の座席シートとして、立体編物単独で張設しても、振動減衰性に優れ、長時間あるいは繰り返し座った後の形態安定性に優れた座席シート用立体編物を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional knit fabric for seat, useful for the seat of automobile, railway car, aircraft, etc., having excellent oscillation damping property even by upholstering the fabric on a seat as it is and exhibiting excellent shape stability after sitting for a long period or after repeated sitting. - 特許庁

起立動作をアシストする着座面の押し上げ力、繰り返し回数および昇降の上端・下端位置を任意に設定でき、体力に合わせた起立動作機能のトレーニングを可能にする。例文帳に追加

To realize training of a rising action function corresponding to a physical condition by optionally setting the pushing up force of a seat surface for assisting the rising action, the number of repetition, and the upper end and lower end positions of vertical movement. - 特許庁

これにより、モールドゴム９がバルブシート部８に対して着座、離座を繰り返しても、第２バルブ７のモールドゴム９と樹脂ハウジング５の弁座との間の耐摩耗性および低温気密性が低下することはなく、圧力感応弁として機能する第２バルブ７の耐久性および信頼性を向上できる。例文帳に追加

Consequently, even if the molded rubber 9 is repeatedly seated on and separated from the valve seat part 8, wear resistance and low temperature airtightness between the molded rubber 9 of the second valve 7 and the valve seat of the resin housing 5 does not drop, and durability and reliability of the second valve 7 functioning as a pressure sensitive valve can be improved. - 特許庁

たとえ繰り返しの使用によりチェックボールと着座面との当接面積が増大しても、両者間の吸着現象の発生を好適に抑制することのできるチェック弁機構をもつテンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a tensioner including a check valve mechanism capable of favorably suppressing generation of an adsorption phenomenon between a check ball and a seat even if their abutting area has increased through repetitive services. - 特許庁

航空機及び鉄道を含む乗り物用座席等に用いられる、極めて高い繰り返し揺動に耐えられる様に改良された繊維弾性体において、長期間使用に耐えられるように改良された繊維弾性体を提供する。例文帳に追加

To obtain a fiber elastomer that is modified to stand a long-term use in a fiber elastomer that is useful in seats of vehicles including airplanes and railroads, modified so as to stand extremely high repeated shaking. - 特許庁