廃棄品目の英語

電子マニフェスト支援システムにおける廃棄物の品目変換装置例文帳に追加

WASTE ITEM CONVERSION DEVICE FOR ELECTRONIC MANIFEST SUPPORT SYSTEM - 特許庁

予め廃棄物発生場所で産業廃棄物などの廃棄物を品目別に複数の回収容器に分別回収することで、廃棄物の円滑な回収が可能になるとともに、中間処理場での大がかりな分別処理を無くすことのできる廃棄物回収システムを提供し、また、リサイクル効率を上げ循環型社会に貢献する。例文帳に追加

To increase recycling efficiency, and contribute to circulative society by providing a waste collecting system capable of smoothly recovering waste, and capable of eliminating large-scale segregated disposal in an intermediate disposing plant by segregating beforehand and collecting the waste such as industrial waste in a waste producing place in accordance with items. - 特許庁

また，無罪の判決を下す場合であっても，偽造若しくは模倣した商標又は不正に添付した若しくは使用した標章の廃棄を命じることができ，また，必要な場合は当該商標を付した品目の廃棄を命じることができる。例文帳に追加

It may also order the destructionof the forged or imitated trademarks or marks wrongfully placed or used, and order, when necessary, the destruction of the items carrying such trademarks even if a judgment of acquittal is rendered. - 特許庁

10業種・69 品目（一般廃棄物及び産業廃棄物の概ね5 割をカバー）について、事業者の取り組むべき3R（リデュース、リユース、リサイクル）の内容を判断の基準（省令）として定め、その遵守を求めています。例文帳に追加

The law provides the standards of judgment (ministerial ordinances) for the 3Rs (reduction, reuse and recycling), and requires that businesses comply with the standards with respect to 10 designated industries and 69 product items (covering about 50% of municipal and industrial waste).発音を聞く  - 経済産業省

本発明は、電子マニフェスト支援システムにおける廃棄物の品目名変換装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a waste item name conversion device for an electronic manifest support system. - 特許庁

コンテナ４の回収時、実際の会社名や分別品目が分別看板５と一致した場合に、廃棄物の分量を取得し、記憶する（Ｓ９０８）。例文帳に追加

When recovering a container 4, when an actual company name and segregation items match with the segregation sign 5, the amount of waste is acquired and stored (S908). - 特許庁

廃棄物発生場所Ａにおいて、廃棄物を予め設定した品目別に複数の回収容器１に分別した状態で投入し、所定量が投入された各回収容器１を集積場所Ｃに順次搬送して各回収容器１を一旦保管する。例文帳に追加

In the waste producing place A, the waste is inputted to a plurality of collecting vessels 1 in a segregated state in accordance with the preset items, the respective collecting vessels 1 to which a prescribed quantity is inputted are successively carried to an accumulating place C, and the respective collecting vessels 1 are stored once. - 特許庁