廃棄泥水の英語

泥水等の含水率が高い廃棄物に適用し、材料分離を起こすことなく、適切な流動性を有する複合物を生成することが可能であり、施工時にミキサー車やポンプ装置が不要であるため設備コストを抑制することができる建設排出物の流動化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidization treatment method of construction emission which is applied to waste having a large water content such as muddy water, whereby a composite having an appropriate flow property can be produced without causing material separation and can keep facility cost low because there is no need of a truck mixer or a pumping system at construction. - 特許庁

都市ごみの焼却炉等で発生するアルカリ飛灰に含まれる重金属類を固定し安定化処理するに際して、これを安価に行うことができ、また処理物が泥水状化せずに廃棄処理し易い粘土状の状態となるようなアルカリ飛灰の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating alkali fly ash produced from e.g. an incinerator for municipal refuse by stabilizing the heavy metals contained in the ash, whereby the treatment can be inexpensively performed, and the product of the treatment remains as an easily wastable clayish one without becoming sludge. - 特許庁

水・エアー噴射ノズル２つおよび硬化材ノズル２つを設けることで、引上速度を高めることができ、施工性能が向上するとともに、噴射ノズルの目詰まりによる作業効率の低下のおそれも少なく、さらに、硬化材としてのセメント注入量を減らすことで、排泥水の量は確実に減り、その結果、無駄な排泥の処理が必要でなくなり、セメント分の廃棄も減らすことができる。例文帳に追加

To increase raising speed and enhance construction performance by providing two water/air injection nozzles and two hardener nozzles; avoid the fear of decrease in operational efficiency due to clogging of the injection nozzles; and reduce the amount of cement injected as a hardener, thus ensuring a reduction in amount of muddy water to be discharged, and eliminating the need for processing sludge wastefully, while also reducing the amount of cement wasted. - 特許庁

杭工事において、ベントナイト泥水やセメント系硬化材等の掘削液を使用しない場合、含水比が低減されコーン指数が２００ｋＮ／ｍ^2 以上に真空加圧脱水された土砂は一般土としての性状を有し、一般土として当該現場または他の現場において有効利用するか、または一般土として廃棄することができる。例文帳に追加

Since the dehydrated earth and sand has the same property as that of general soil, the dehydrated earth and sand can be used effectively at the construction site or at other sites or discarded as general soil. - 特許庁

地盤の硬軟、締まり具合を原位置で直接測定するサウンディングと土層構成を把握するために試料を採取するサンプリングを同時に行うことができ、産業廃棄物となる泥水の処理が不要で、かつ現場の作業環境を改善させることができるサウンディング装置およびサウンディング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sounding device and a sounding method capable of: simultaneously performing an in-situ sounding to directly measure hardness or softness of the ground as well as a degree of compaction and a sampling to extract a sample for understanding a composition of a soil layer; requiring no treatment of muddy water which is regarded as industrial waste, and improving a working environment of a job site. - 特許庁