廉太の英語

1900年に東京音楽学校に進み、ピアノを滝廉太郎に師事。例文帳に追加

In 1900, she entered Tokyo Music School, and studied the piano under Rentaro TAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太径化せず廉価な構成で十分な耐久性、操作性を維持する。例文帳に追加

To maintain sufficient durability and operability with an inexpensive structure without increasing diameters. - 特許庁

廉子は阿野公廉の娘として生まれ、同じ閑院流の洞院公賢（後に太政大臣）の養女となった。例文帳に追加

Yasuko was the daughter of Kinkado ANO, and became the adopted daughter to Kinkata TOIN (who later became daijodaijin (grand minister of state), of the same Kanin school).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめのうちは外国曲が多かったが滝廉太郎などの日本人の作曲も増えてきた。例文帳に追加

At the beginning there were many foreign songs, but songs composed by Japanese composers like Rentaro TAKI increased in number.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古典『太平記』は、廉子が後醍醐天皇から寵愛を受け、皇后と同じ扱いであったとしている。例文帳に追加

The Japanese classic "Taiheiki" notes that Yasuko received affection from Emperor Godaigo and was treated the same as the Empress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瀧廉太郎（たきれんたろう、1879年8月24日-1903年6月29日）は、日本の音楽家・作曲家。例文帳に追加

Rentaro TAKI (August 24, 1879 - June 29, 1903) was a Japanese musician and composer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡単、かつ、低廉なコストで太陽電池をリサイクルできる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technology capable of easily and inexpensively recycling a solar battery. - 特許庁

本発明は、軽量で製造が容易で廉価な太陽電池モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light, inexpensive solar cell module that can be easily manufactured. - 特許庁