小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 廟堂の英語・英訳 

廟堂の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳mausoleum、shrine

JMdictでの「廟堂」の英訳

廟堂

読み方びょうどう

(1)

文法情報名詞
対訳 mausoleum

(2)




「廟堂」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

廟堂に列する、廟堂に立つ例文帳に追加

to have [hold] a seat in the Cabinetto be in office発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(大谷廟堂二代目留守職)例文帳に追加

(The second Rusushiki of the Otani-byodo Mausoleum)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廟堂」というと「内閣」というよりもありがた味がある例文帳に追加

“The Imperial Councilsounds more dignified―more grandthan “the Cabinet.”発音を聞く - 斎藤和英大辞典

藤氏長者はまた、廟堂における氏の地位を保全するため、時に氏人の意見を廟堂に提出する義務がある。例文帳に追加

In addition, to maintain the position of his clan in the imperial court, toshi choja sometimes had the obligation to present opinions of his clan members to the imperial court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※元亨元年(1321年)、大谷廟堂を寺院化し、「本願寺」となる。例文帳に追加

*in 1321 he turned Otani Mausoleum into a temple, which became 'Hongwan-ji Temple.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちにここで法然の遺骸を荼毘に付し、廟堂が建てられた。例文帳に追加

Subsequently, Honen was cremated here, and a mausoleum hall was constructed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1272年(文永9年) 親鸞の祖廟、大谷廟堂(のちの本願寺)建立。例文帳に追加

In 1272 the Otani-byodo Mausoleum (later Higashi Hongan-ji Temple), the grave of Shinran, was built.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「廟堂」の英訳

廟堂

読み方 びょうどう

名詞

The Cabinet; the Ministry


用例
廟堂に列する、廟堂に立つ
to haveholda seat in the Cabinetto be in office

「廟堂」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

1272年(文永9年) 親鸞の祖廟、大谷廟堂(のちの本願寺)建立。例文帳に追加

Otani-byodo Mausoleum (later became Hongan-ji Temple) was built as the mausoleum of Shinran in 1272.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷廟堂(おおたにびょうどう)は、浄土真宗の宗祖親鸞の墓。例文帳に追加

The Otani-byodo was the mausoleum of Shinran who was the founder of Jodo Shinshu sect発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1312年、覚如は廟堂を寺院化し、大谷本願寺が生まれた。例文帳に追加

In 1312 Kakunyo made the mausoleum a temple, whereby Otani Honganji Temple was born.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正和元年(1312年)三代覚如は廟堂を再建、寺院化し専修寺(せんじゅじ)とした。例文帳に追加

In 1312 the third Rusushiki Kakunyo rebuilt Mausoleum as a temple, Senju-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覚信尼(1224?~1283?)…文久9年(1272年)親鸞の石塔を大谷より吉水に改葬し、大谷廟堂を建立。例文帳に追加

Kakushinni (1224?-1283?): Reburied Shinran's stone pagoda from Otani to Yoshimizu in 1272 and built Otani Mausoleum.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳治元年(1306年)、覚惠は唯善に大谷廟堂の鍵を強奪され、占拠される。例文帳に追加

In 1306, Yuizen robbed Kakue of the key of Otani Byodo Mausoleum and occupied it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元亨元年(1321年)、「大谷廟堂」を寺院化し、「本願寺」と号する(本願寺の成立)。例文帳に追加

In 1321, he converted 'Otani Byodo Mausoleum' into a temple and named it 'Hongan-ji Temple' (the establishment of Hongan-ji Temple).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

弘安6年(1283年)、母・覚信尼より大谷廟堂の留守職を譲り受ける。例文帳に追加

In 1283 he succeeded Rusushiki (custodian or caretaker) of the Otani-byodo Mausoleum (Shinran's Mausoleum at Otani) from his mother Kakushinni.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



廟堂のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「廟堂」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS