延焼危険の英語

感電の危険を下げることができ、ケーシング内への水の浸入を防ぐことができ、また、延焼を防ぐことができるヒートポンプユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump unit capable of reducing a risk of electrification and preventing intrusion of water to inside of a casing and fire spreading. - 特許庁

火災時に隣室からの延焼の危険性を低減できるとともに、隣合う部屋間の遮音性を高めることのできる耐火壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fireproof wall structure capable of reducing the risk of fire spread from an adjacent room when a fire occurs, and improving sound insulation between adjacent rooms. - 特許庁

第二百九十二条　事業者は、灰捨場については、延焼の危険のない位置に設け、又は不燃性の材料で造らなければならない。例文帳に追加

Article 292 The employer shall install an ash-dumping spot at places where there is no possibility of fire spreading, or shall construct the said spot with incombustible materials.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発炎筒を手に保持して使用することができ、かつ、燃焼時に発生する高温の燃焼残渣の飛散を防止し、延焼の危険性のない発炎筒を提供。例文帳に追加

To provide a smoke pot that is usable as a user holds it in hand and that prevents scattering of high-temperature combustion residues arising during combustion, thus eliminating the risk of fire spreading. - 特許庁

そして発射装置等の利用により対象物に対しての適用が短時間で可能であり、また適用に係わる人員の危険も極めて少ない、しかも吸水あるいは含水させて確実に延焼防止を図ることができる延焼防止材料を提供しようとするものである。例文帳に追加

This material for preventing the spread of a fire includes at least a water absorbing polymeric material which can absorb or include released water. - 特許庁

また町火消の消火活動自体が、延焼家屋やその周辺の家屋を素早く曳き倒し（解体、壊す）防火帯をつくるという荒っぽい作業であったが、その緊急時、危険な場所での技術が解体業の礎になったことは否めない。例文帳に追加

Speaking of firefighting activities performed by machihikeshi, the activities were regarded as rough works involving the prompt demolition of fire-spread houses and their neighboring houses to create fire lines, and it is undeniable that such techniques used in dangerous areas in emergencies became the cornerstone of demolition work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス