小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 建白の英語・英訳 

建白の英語

けんぱく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳postulation、petition、request

研究社 新和英中辞典での「建白」の英訳

けんぱく 建白



「建白」を含む例文一覧

該当件数 : 109



例文

建白例文帳に追加

a memorial発音を聞く - 斎藤和英大辞典

政府に意見を建白した例文帳に追加

He presented his views to the government.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そして、21か条の時弊を挙げて政府に建白した。例文帳に追加

And he submitted a petition citing 21 abuses of the times to the Government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民撰議院設立建白書、台湾出兵例文帳に追加

An opinion paper on establishing democratically elected parliament was presented and the troops were dispatched to Taiwan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊藤の建白書はその計画を壊しかねないものであった。例文帳に追加

Ito's petition could destroy that plan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、伊藤の建白が全くの無駄になった訳でも無かった。例文帳に追加

However, Ito's petition was not in vain at all.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

慶応3年に4通の建白書を朝廷に提出している。例文帳に追加

In 1867, four memorials were addressed to the Imperial Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「建白」の英訳

建白

斎藤和英大辞典での「建白」の英訳

建白

読み方 けんぱく

名詞

A memorial:(=する) to memorializethe government); to address a memorial tothe government); to presentone's views to the government


用例
政府意見を建白した
He presented his views to the government.

「建白」を含む例文一覧

該当件数 : 109



例文

皇学所設置の建白書を提出す。例文帳に追加

He presented his plan to set up schools providing higher level education centering on Shinto and Japanese classical culture to the government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この建白書の内容は極めて多岐にわたる。例文帳に追加

This petition discussed diverse issues.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板垣・江藤新平・副島種臣らと共に愛国公党を結成し、民撰議院設立建白書を建白する。例文帳に追加

Goto set up the Aikokukoto Party with Itagaki, Shinpei ETO and Taneomi SOEJIMA and submitted the political statement for democratic representatives.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容堂はこれを妙案と考え、15代将軍・徳川慶喜に建白した。例文帳に追加

Yodo thought these were good ideas and petitioned them to Yoshinobu TOKUGAWA, the 15th Shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国会開設の建白をしたが政府の容れるところではなかった。例文帳に追加

He made a petition to establish the National Diet, but the government didn't approve of it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1885年(明治18年)北海道視察の後、開拓に関する建白書を政府に建議。例文帳に追加

In 1885, he visited Hokkaido and proposed a petition about its reclamation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして元治元年(1864年)には、朝鮮進出の建白書を提出している。例文帳に追加

In 1864 OSHIMA submitted a petition to expand military activities to Korea.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、吉岡のこの建白書が政府により取り上げられた形跡はない。例文帳に追加

However, there is no indication that his petition was heard by the government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



建白のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS