小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 弁当持参の英語・英訳 

弁当持参の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳brownbagging、brown-bagging

JMdictでの「弁当持参」の英訳

弁当持参



「弁当持参」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

各自弁当持参のこと.例文帳に追加

Everyone to bring his own lunch. - 研究社 新和英中辞典

各自弁当持参のこと例文帳に追加

Each to bring his own luncheon. - 斎藤和英大辞典

毎日の出勤に持参する弁当例文帳に追加

a lunch box carried to work every day - EDR日英対訳辞書

今週は弁当持参する。例文帳に追加

I think I'll brown bag it this week. - Tanaka Corpus

例文

私はお弁当を作って持参します。例文帳に追加

I will make and bring a lunch box. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「弁当持参」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

毎日弁当持参して出勤すること例文帳に追加

the act of carrying a lunch box to work every day - EDR日英対訳辞書

彼は結婚して以来いつも弁当持参例文帳に追加

He's been brown‐bagging it since he got married. - Eゲイト英和辞典

生徒がもちろん手作りの弁当持参する例文帳に追加

Of course, students bring a homemade lunch. - 京大-NICT 日英中基本文データ

弁当男子という独身男性が自ら弁当を作って持参する言葉が生まれた。例文帳に追加

That year spawned a new word 'bento boy' which meant a single man who prepared bento by himself. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによって徐々に学校に弁当持参してくる習慣は少なくなった。例文帳に追加

This gradually reduced the custom of bringing bento to school. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが普及したことによって、職場や学校に弁当持参していく者たちも温かい弁当を食べられるようになった。例文帳に追加

The spread of this type of lunchbox allowed one who brought bentos to their workplaces or schools to enjoy a warm bento. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年は不況の影響もあり、節約のために弁当持参をする人が増えた。例文帳に追加

In 2008, due to the recession, the number of people who brought their own bento increased in an effort to cut corners. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日本では、特に学校へ弁当持参できない子どもを指して使われることが多い。例文帳に追加

In Japan, it is often used especially for children who cannot bring a lunch box to school. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



弁当持参のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS