弁置換の英語

置換弁は更に、該置換弁が心臓弁組織へ取り付けられる際に移植器具から解放されるように適合され、移植器具は置換弁が心臓弁組織に取り付けられる際に取り外せるように構成されている。例文帳に追加

The replacement valve is further adapted to be released from the implantation instrument when the replacement valve is attached to the heart valve tissue, and the implantation instrument is configured to be detached when the replacement valve is attached to the heart valve tissue. - 特許庁

詳細には、本発明は、置換心臓弁を、心臓中またはその近傍の標的部位に送達するための弁置換システムを提供する。例文帳に追加

More specifically, the valve replacement system delivers a replacement heart valve to a target site in or near a heart. - 特許庁

弁置換のためのステント−弁ならびに手術のための付随する方法およびシステム例文帳に追加

STENT-VALVE FOR VALVE REPLACEMENT AND METHOD AND SYSTEM ASSOCIATED WITH SURGERY - 特許庁

制御ユニット７０は、システム停止時にガスの置換と規制弁４１〜４３の弁閉とを行う。例文帳に追加

The control unit 70 operates a substitution of gas and closing of regulation valves 41 to 43 at the system stop. - 特許庁

電磁弁２０と同時に電磁弁３５を開くと、置換空気が送込管３６を通ってエアパージ弁２５に送り込まれ、エアパージ弁２５中のリフト弁と逆止弁を動かして燃料噴射ポンプ２のギャラリに入りその中の燃料油と瞬時に置換する。例文帳に追加

If a solenoid valve 35 opens as the first solenoid valve 20 opens, substitute air flows via a feed pipe 36 into air purge valves 25, in each of which it drives a lift valve and a check valve before entering the gallery of a related fuel injection pump 2 so as to substitute for fuel oil there instantaneously. - 特許庁

弁体１４を貫通して操作ロッド１２の内部に置換用通路８０が形成され、置換用ガスを供給できるようになっている。例文帳に追加

A flushing passage 80 is formed inside the working rod 12 through the valve element 14 to permit a replacement gas to be supplied. - 特許庁

弁輪形成装置および方法、そして心臓弁の修復および置換装置および技法は、弁修復および置換をより高い信頼性で、かつより容易に実施する装置を提供する。例文帳に追加

To provide annuloplasty devices and methods and heart valve repair and replacement devices and techniques which provide a more reliable and more easily accomplished valve repair and replacement. - 特許庁

このとき、弁１４を開いて、密閉容器内部から水素により置換される空気を排出する。例文帳に追加

At this time, a valve 14 is opened for discharging air substituted by the hydrogen from the inside of the enclosure. - 特許庁