式で表わすの英語

一般式（１） （式中、Ｒは上記と同一の意味を表わす。）で示されるプロピルアミン類、ジアゾ化剤、および一般式（２） （式中、Ｘは上記と同一の意味を表わす。）で示されるハロゲン化水素類を反応させることを特徴とする一般式（３）で示されるハロゲノプロピル エーテル類の製造方法。例文帳に追加

The halogenopropyl ethers of general formula (3) can be produced by reacting a propylamine of general formula (1) (R is same as defined above), a diazotizing agent and a hydrogen halide expressed by general formula (2): HX... (2) (R is same as defined above). - 特許庁

次式(III) ＲＮＨ_2 (III) （ここで、Ｒは−（ＣＨ_2 ）_n Ａｒ基（ここで、ｎは３、４又は５の数を表わし、Ａｒは１個以上の置換基を有し得る複素環式基を表わす。）を表わす。）の化合物又はそれらの酸との付加塩。例文帳に追加

The compounds of formula (III) : RNH_2 {wherein, R is -(CH_2)_nAr group [wherein, (n) is 3, 4 or 5; Ar is a heterocyclic group capable of having one or more substituents]} or their acid adducts. - 特許庁

次式（式中、Ｒは上記と同一の意味を表わす。ｎは０．５以上、１．５以下の正数を表わす。）で示されるアミノアルコール化合物の２塩酸塩の水和物を使用する。例文帳に追加

The hydrate of dihydrochloride of an aminoalcohol compound represented by formula (1) (wherein R is a lower alkyl group having an aryl group which may be substituted on the carbon atom at the first position; n is a positive number of ≥0.5 and ≤1.5) is used. - 特許庁

一般式（Ｉ）：<chemistry num="1"> </chemistry>（式中、Ｒ^１は水素原子または低級アルキル基を表わす）で示されるテトラゾール誘導体。例文帳に追加

The tetrazole derivative is represented by formula (I) (wherein R^1 is hydrogen or a lower alkyl group). - 特許庁

式（１）（式中、Ｒ^1は低級アシル基を表わす。）で示されるピリジル酢酸化合物またはその光学活性体。例文帳に追加

The pyridylacetic acid is represented by formula (1) (R^1 is a lower acyl group) or its optically active substance. - 特許庁

本発明の装置は、圧縮形式および成分形式のビデオ画像情報を表わす符号化されたデータ・パケットを受信する。例文帳に追加

This digital video signal processing device receives encoded data packets representing video image information in a compressed format and a component format. - 特許庁

式（１）（式中、Ｒ^１は水素原子又は炭素数１〜３のアルキル基を表わす。）で表わされるジエポキシ化合物を、無機塩基の存在下、式（２）（式中、Ｒ^１は水素原子又は炭素数１〜３のアルキル基を表わす。）で表わされるジヒドロキシ化合物とエピハロヒドリンとを反応させて製造する。例文帳に追加

The diepoxy compound represented by formula (1), wherein R^1 represents hydrogen atom or 1-3C alkyl, is produced by reacting a dihydroxy compound represented by formula (2), wherein R^1 represents hydrogen atom or 1-3C alkyl, with epihalohydrin in the presence of an inorganic base. - 特許庁

式（１）（式中、Ａ^1、Ａ^2、Ａ^3、ＲおよびＹは上記と同一の意味を表わす。）で示されるエステル化合物と水素化ホウ素化合物とを、有機溶媒中、メタノールの存在下に反応させることを特徴とする式（２）（式中、Ａ^1、Ａ^2、Ａ^3およびＱは上記と同一の意味を表わす。）で示されるアルコール化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an alcohol compound represented by formula (2) comprises reacting an ester compound represented by formula (1) with a boron hydride compound in an organic solvent in the presence of methanol. - 特許庁