弓北の英語

標高430mの京都府京都市右京区京北上弓削町と同区京北井戸町を隔てる峠である。例文帳に追加

It is the pass separating Keihoku-Kamiyuge-cho, Ukyo Ward, Kyoto City and Keihoku-Ido-cho, the same ward at an altitude of 430 meters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古河公方も小弓公方との分裂を経て、盛時の子孫である後北条氏によって傀儡化させられていくのである。例文帳に追加

Also, Koga-kubo, after splitting off Oyumi-kubo (小弓公方), was made a puppet of the Go-Hojo clan, who were descendants of Moritoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『椿説弓張月』（ちんぜいゆみはりづき）は、曲亭馬琴作・葛飾北斎画の読本。例文帳に追加

"Chinzei Yumeharizuki" (The Crescent Moon) was a book written by Bakin KYOKUTEI and illustrated by Hokusai KATSUSHIKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きょうと京北ふるさと公社（きょうとけいほくふるさとこうしゃ）は、京都府京都市右京区京北上弓削町段上ノ下にある。例文帳に追加

The Kyoto Keihoku Furusato (hometown) public corporation is located at Danjo no shita, Keihoku Kamiyuge-cho, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小弓公方の滅亡により、北条氏の南関東における覇権確立の基礎が固められた。例文帳に追加

The end of Oyumi-kubo enabled the Hojo clan to strengthen its base and establish its supremacy in southern Kanto region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青黒い漿果をつける北米東部の落葉低木で、強靭で柔軟な材はかつて弓の材料になった例文帳に追加

deciduous shrub of eastern North America having blue-black berries and tough pliant wood formerly used to make arrows発音を聞く  - 日本語WordNet

北条氏の長老的性格で、馬術や弓術に優れ、時には一軍を率いて合戦に参加した。例文帳に追加

He was an elder-like figure of the Hojo clan, exceling in Japanese horse-back archery technique and the art of Japanese archery, and joined the battles leading an army sometimes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄学園前駅(奈良県)より奈良交通バス（学研北生駒駅行き）「真弓4丁目」下車、徒歩15分例文帳に追加

Take a Nara Kotsu Bus Line bus (for Gakken Kita-Ikoma Station) at Gakuen-mae Station (Nara Prefecture) of Kinki Nippon Railway, get off at "Mayumi 4-chome," and walk 15 minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス