小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 弓馬の英語・英訳 

弓馬の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 action、military action、battle、engagement、fight、conflict


JMdictでの「弓馬」の英訳

弓馬


「弓馬」を含む例文一覧

該当件数 : 75



例文

弓馬の家に生まる例文帳に追加

He was born a samurai.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

-弓馬の家とも言う。例文帳に追加

It is also called Kyuba no ie (samurai family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-弓馬の道とも言う。例文帳に追加

It is also called Kyuba no michi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大日本弓馬会(鎌倉)例文帳に追加

The Japan Equestrian Archery Association (Kamakura City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓馬と知謀に優れていた。例文帳に追加

He was good at Kyuba (archery and equestrianism) and was resourceful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本古式弓馬術協会(武田流鎌倉派)例文帳に追加

Japanese Traditional Archery on Horseback Association (Takeda-ryu Kamakura school)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

特に弓を好み、弓馬、歩射とも秀でていた。例文帳に追加

He was especially fond of archery, and excelled at both horseback archery and shooting while walking on foot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「弓馬」の英訳

弓馬

読み方 キュウバ

battle


JMnedictでの「弓馬」の英訳

弓馬

読み方意味・英語表記
弓馬ゆみま

) Yumima

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「弓馬」の英訳

弓馬

読み方 きゅうば

名詞

Archery and horsemanship; the martial arts


用例
弓馬の家に生ま
He was born a samurai.

Weblio例文辞書での「弓馬」に類似した例文

弓馬

1

弓馬の家に生ま

例文

He was born a samurai.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「弓馬」を含む例文一覧

該当件数 : 75



例文

弓馬の両芸が人に聴かれる勇者であった。例文帳に追加

He was a valiant, who were famous for both archery and equestrianism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一、文武弓馬ノ道、専ラ相嗜ムベキ事。例文帳に追加

You should enjoy literary and military arts and kyuba (archery and equestrianism) exclusively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武家社会においては伝統的に弓馬術が重んじられ、鎌倉~室町時代には弓馬の諸式が盛んに行われた。例文帳に追加

In Samurai society the technique of Kyuba had been traditionally emphasized and various styles of Kyuba were performed actively from the Kamakura Period to the Muromachi Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田流(たけだりゅう)は弓術・馬術・礼法などからなる弓馬軍礼故実(弓馬故実・武家故実)の流派。例文帳に追加

Takeda-ryu is one of the schools of the Kyuba-gunrei Kojitsu (Japanese ancient practices of customs about archery, equestrian and military etiquette).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓馬術礼法小笠原流や小笠原流煎茶道などがある。例文帳に追加

The school teaches the Ogasawara style of archery, horsemanship and etiquette, and the Ogasawara Tea Ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以来、武田流弓馬道を名乗り鎌倉市に所在し活動している。例文帳に追加

After that, they have been announcing themselves as the Takeda School of Horseback Archery and operating in Kamakura City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武士の表芸とされたことから「弓馬」は武芸一般や戦そのものを指すようになり、「弓馬の家」とは武士の家柄を、弓馬の道とは武士の守るべき道徳を意味した。例文帳に追加

Kyuba (archery and equestrianism)' came to mean general military art and fighting itself because it was considered to be a profession of the Samurai, and 'Kyuba-no-ie (samurai family)' meant family lineage of Samurai and 'Kyuba-no-michi (the spirit of the samurai)' meant the morals for Samurai be faithful to.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在は起源を同じくする3団体、武田流騎射流鏑馬(武田流騎射流鏑馬保存会:熊本市)、武田流弓馬道(社団法人大日本弓馬会:鎌倉市)、武田流鎌倉派(日本古式弓馬術協会:鎌倉市)が存在し、それぞれ武田流を名乗り活動している。例文帳に追加

The three associations which come from the same origin, Takeda-ryu Kisha Yabusame (Takeda-ryu Kisha Yabusame Preservation Society, Kumamoto City), The Takeda School of Horseback Archery (The Japan Equestrian Archery Association, Kamakura City) and Takeda-ryu Kamakura school (Japanese traditional archery on horseback association, Kamakura City) are active identifying themselves as Takeda-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


弓馬のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS