弔いの英語

それが 段田の弔い合戦だ。例文帳に追加

This is a battle of revenge for danda. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

―死者を弔い、死を悲しむ歌例文帳に追加

Poems to mourn for the dead or grieve over their deaths.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは 古いマヤ文化の弔いの歌で例文帳に追加

This is an old mayan funeral chant - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死と弔いについて 取り組んでいます例文帳に追加

On the idea of death and mourning - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お彼岸には先祖の霊を弔います.例文帳に追加

We perform religious services for the departed souls of our ancestors during the week of the equinox.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(弔いの一形態として)死体を風化させる例文帳に追加

to leave a corpse to rot above the ground発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

法印一行は、石山寺にて弔いをする。例文帳に追加

Hoin and other members grieve and mourn Genji at Ishiyama-dera Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは あいつへの弔いです。 やらせてください。例文帳に追加

This is to avenge his death. please let me do it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書