引き回すの英語

これにより、ショルダーベルト５１を該スペースに引き回す作業を容易に行うことができるようになる。例文帳に追加

Thus, the work of pulling around a shoulder belt 51 into the space can be performed easily. - 特許庁

これにより、各種電気信号を伝える配線等の他の配線を引き回すためのスペースを確保することができるため、他の配線を引き回す余裕ができ、配線を無理に押し込んだりすることがなくなる。例文帳に追加

This can secure a space for drawing other wires or the like for the transmission of varied electric signals, thereby allowing a room for drawing other wires. - 特許庁

結紮対象である部位に対して容易に糸を引き回すことのできる結紮器具を提供する。例文帳に追加

To provide a ligation tool capable of easily laying a ligature to a portion that is a ligation object. - 特許庁

送り配線用のケーブルをボディの内部に引き込んで引き回す必要をなくし、配線を容易とする。例文帳に追加

To facilitate wiring by dispensing with guidance by leading a cable for feed wiring in a body. - 特許庁

ＦＰＣ７、８をレンズホルダの上下に引き回す場合に比べて、装置の薄型化を実現できる。例文帳に追加

A reduction in the thickness of the device can be realized as compared with the case that the FPCs 7, 8 are drawn around above and below the holder. - 特許庁

ケーブルを電気システム内に効率的かつコンパクトに引き回すことができる低コストのケーブル処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive cable processor capable of efficiently and compactly leading a cable in an electrical system. - 特許庁

集合電池内の配線を容易に引き回すとともに、線材を確実に固定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily drawing around a wiring in a battery pack and fixing a wire rod securely. - 特許庁

リード線を外部に引き回す時に、リード線が傷付く事を防止した、液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display wherein damage of a lead wire is prevented when the lead wire is drawn around to an external part. - 特許庁