引き寄せられることの英語

ドア本体の開放時に磁力を持った物質が引き寄せられることを抑制することができる車両用ウェザーストリップ及びドア部構造を得る。例文帳に追加

To provide a weather strip for a vehicle and a door section structure adapted to suppress attraction of material having magnetic force during opening of a door body. - 特許庁

ノズルに最も近いアドレス可能な電極が徐勢され、他方のアドレス可能な電極に通電することにより、他方のアドレス可能な電極は中央電極に向かって引き寄せられる。例文帳に追加

When the addressable electrode closest to the nozzle is de-energized and the other addressable electrode is conducted, the other addressable electrode is attracted toward the central electrode. - 特許庁

ノズルに最も近いアドレス可能な電極が除勢され、他方のアドレス可能な電極に通電することにより、他方のアドレス可能な電極は、中央電極に向かって引き寄せられる。例文帳に追加

When the addressable electrode closest to the nozzle is de-energized and the other addressable electrode is conducted, the other addressable electrode is attracted toward the central electrode. - 特許庁

この引き寄せ、またははね返しは、誘電体材料の拘束電荷層をミラーの少なくとも１つの表面に機械的に結合し、その後、そのミラーの近くに配置された電極アレイの電極に電圧をかけることにより成し遂げられる。例文帳に追加

This attraction or repulsion is accomplished by mechanically coupling a bound charge layer of dielectric material to at least one surface of the mirror and then placing a voltage across an electrode in an array of electrodes positioned near that mirror. - 特許庁

これにより、圧胴４から突き放された枚葉紙１３の前縁が、櫛形刃先１４に引き寄せられるので、枚葉紙１３を案内ブレード６によって確実に案内することができる。例文帳に追加

Thus the front edge of the sheet 13 which is set free plunging from the impression cylinder 4, is drawn to the edge 14 and the sheet 13 can be certainly guided by the guide blade 6. - 特許庁

レバー３０を回動させると、可動部２０に設けられたカムピン２２が、レバー３０に設けられたカム溝３４に係合しながら移動することで、可動部２０がバッテリポスト２に引き寄せられる。例文帳に追加

When the lever is turned, the movable part 20 is drawn near to the battery post 20 by the movement of a cam-pin 22 arranged at the movable part 20 while engaging with a cam groove 34 arranged on the movable part 20. - 特許庁

後に着弾したインク滴が先に着弾したインク滴に引き寄せられる現象に起因するインク分布の偏りを解消することができるインクジェット記録装置及びインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus and method which can eliminate the bias of an ink distribution due to a phenomenon of attracting an ink droplet impacted later to an ink droplet impacted earlier. - 特許庁

弱プラズマ環境Ｗ内に静電気を帯びた対象物質１５を配置すると、対象物質１５に帯電する電荷が、０ボルトの電極１３に引き寄せられることにより、対象物質１５から静電気を除去する。例文帳に追加

If an objective material 15 charged with static electricity is disposed in the weak plasma environment W, electric charges charged in the objective material 15 are drawn near the electrode 13 maintained at zero volt, and static electricity is thereby eliminated from the objective material 15. - 特許庁