引き数結合の英語

分子骨格の両末端に結合した炭素数２〜８の２個以上の不飽和有機基と、分子骨格中にアリーレン基とを有する化合物（Ａ）を含有するサイズ剤が付着されてなる引き抜き成形用炭素繊維。例文帳に追加

The carbon fiber for pultrusion is obtained by applying a sizing agent comprising a compound (A) having ≥2 2-8C unsaturated organic groups bound to both ends of the molecular skeleton and an arylene group in the molecular skeleton. - 特許庁

不織布シートの一方の面を加熱溶融させて隣接配置する不織布シートの他方の面に順次重ね合わせて圧接することで、複数枚の不織布シートを１枚ずつ引き剥がし可能に結合した。例文帳に追加

One side of the nonwoven fabric sheets is heated and melted, successively piled on the other side of the nonwoven fabric sheet to be adjacently arranged and the piled nonwoven fabric sheets are pressed under pressure so that a plurality of the nonwoven fabric sheets are connected so as to be peeled off one by one. - 特許庁

そして、プラズマ発生装置１８において、排気中のＰＭを略同数の正負の電荷に帯電させ、異なる電荷に帯電されたＰＭ同士を電気的引力により引き合わせて結合させ、その粒径を成長させる。例文帳に追加

The plasma generator 18 grows a particle size, by bonding mutual PMs electrified to different electric charges by drawing together by electric attraction, by electrifying the PM in the exhaust gas to positive-negative electric charges of the substantially same number. - 特許庁

誘導コイルから引き出された複数の端子を保持部材で保持し、該保持部材と、駆動回路基板を収納する基板ケースとを結合する動作で、誘導コイルを駆動回路に接続する。例文帳に追加

A plurality of terminals led from the induction coil are held by a holding member, and the induction coil is connected to the driving circuit by an operation of coupling the holding member and a board case in which a driving circuit board is stored. - 特許庁

適当な電界と結合された誘電体材料の電荷によって、ある瞬間にミラーの複数の部分を引き寄せ、その後、電極にかける電圧の符合を変えることによって、次の瞬間に、これら同じ複数の部分をはね返すことが可能になる。例文帳に追加

The charge in the dielectric material combined with a suitable electric field makes it possible to attract portions of the mirror in one instant and then, by changing the sign on the voltage placed across the electrode, to repel those same portions in the next instant. - 特許庁

別の例は、流体源に結合されるように構成された１つまたは複数のノズルであって、溶融結晶が成長経路に沿って引張り方向に引き上げられるにつれて結晶体を成形するための成長経路に対し相対的に配置された複数のノズルを含むことができる。例文帳に追加

Further examples may include one or more nozzles configured to be coupled to a fluid source, the nozzles being positioned relative to the growth path for shaping the crystal body as the molten crystal is pulled in the pull direction along the growth path. - 特許庁

車両の２つの車体部（３、４）間に形成され、アンテナ信号が、アンテナ信号タップ点において引き出されるスロットアンテナ（１）において、車体部（３）は、無線周波数ケーブルの導体（１３）又は無線周波数接続プラグ（１６）に容量結合される。例文帳に追加

In the slot antenna (1), which is formed between the two body work parts (3, 4) of the vehicle, with the antenna signal being tapped at the antenna signal tap point, a body work part (3) is coupled capacitively to a conductor (13) of a radio frequency cable or a radio frequency connecting plug (16). - 特許庁

親油疎水性不撚糸（11）を多数引き揃え、紐状に纏めて成る油捕集素材（10）を多数本長尺のロープ状支持体（41、51）に結合して成る油捕集材（40、50）を、折り畳み、圧縮、袋詰めして成ることを特徴とする。例文帳に追加

This oil collecting material packing body is formed by folding, compressing, and bagging an oil collecting material (40, 50), which is formed by binding many oil collecting raw materials (10), made by pulling and evenly arranging many pieces of lipophilic and hydrophobic untwisted yarn (11) 3nd combining them in the shape of a string, to a long rope-like support (41, 51). - 特許庁