英和辞典・和英辞典

1486万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 引き起こすの英語・英訳

意味

例文 (999件)

引き起こすの英語

^{ひきおこす}

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 induce、bring on、make、cause、do、call forth、evoke、provoke、kick up、give rise

研究社新和英中辞典での「引き起こす」の英訳

ひきおこす引き起こす

1

〈上げる〉

raise [lift] something up

倒れている人を引き起こす

help somebody (to) get up

lift [【形式ばった表現】 raise] somebody up (from somebody's fallen position).

2

〈事件などを〉

cause; bring about [on]; lead to; give rise to

戦争を引き起こす

cause [give rise to, bring about, lead to] a war.

ドライバーの一瞬の不注意が大事故を引き起こすことがある. A moment of carelessness by a driver can cause [lead to, bring about, give rise to, trigger] a disaster.

評決が街の暴動を引き起こした. The verdict led to riots in the streets.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「引き起こす」を含む例文一覧

該当件数 : 2789件

例文

争いを引き起こす.例文帳に追加

cause strife発音を聞く - 研究社新英和中辞典

興奮を引き起こす例文帳に追加

cause excitement - Eゲイト英和辞典

騒動を引き起こす.例文帳に追加

cause [make, raise] a disturbance発音を聞く - 研究社新英和中辞典

がんを引き起こす物質。例文帳に追加

any substance that causes cancer.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

対立を引き起こす例文帳に追加

provoke a confrontation - Eゲイト英和辞典

それは私に問題を引き起こす。例文帳に追加

That one makes trouble for me. - Weblio Email例文集

例文

問題を引き起こすかもしれません。例文帳に追加

It may cause a problem. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「引き起こす」の英訳

引き起こす

beget； create； engender； raise

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「引き起こす」の英訳

引き起こす

読み方：ひきおこす

引きおこす、ひき起こす、引き起す、引起す、引起こす、ひき起す、惹き起こす、惹き起すとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to cause; to induce; to bring about; to provoke

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	(引き起こす, etc. only) to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「引き起こす」の英訳

引き起こす

cause，induce，give rise to，bring about

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「引き起こす」の英訳

引き起こす

***** ひきおこす

induce ***** (vt) 音声音声共起表現

関連語

イニシエート, 影響, 開始, 原因, 効果, 効力, 作成, 作用, 産生, 生成, 挑発, 通じる, 作る, 導入, 起こす, 導く, もたらす, 誘起, 誘導, 誘発, リード, 理由, 惹起, 生産, 効能, 製作, 導出, 原因となる, 作製, 成因, 主導, 生産高, 繋がる

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「引き起こす」の英訳

引き起こす

動詞

1 induce, bring on

起こる原因

(cause to arise)

induce a crisis 危機を生じる

2 make, cause, do

引き起こす

cause a commotion 騒動を起こす

make a stir 動揺を引き起こす

cause an accident 事故を引き起こす

3 call forth, evoke, provoke, kick up

現れるまたは起きるように喚起するまたは刺激する

(evoke or provoke to appear or occur)

Her behavior provoked a quarrel between the couple 彼女の行動はそのカップルの喧嘩を引き起こした

4 give rise, produce, bring about

起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる

(cause to happen, occur or exist)

This procedure produces a curious effect この手順は奇妙な効果を生む

These chemicals produce a noxious vapor これらの化学製品は、有害な蒸気を生じる

the new President must bring about a change in the health care system 新しい大統領は、健康保険システムに変革を起こさなければならない

「引き起こす」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「引き起こす」の英訳

引き起こす

読み方ヒキオコス

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「引き起こす」の英訳

引き起こす

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「引き起こす」に類似した例文

引き起こす

1

引き起こす

例文

2

例文

3

例文

4

引き起こすさま

例文

5

身を起こす

例文

6

癪を起こす

例文

to have a fit of spasm

7

騒ぎを起こす

例文

to make a disturbance―create a disturbance―raise a disturbance―make a row―kick up a row―make a racket―raise a racket―kick up a racket―make a rumpus―raise a rumpus―kick up a rumpus―kick up a shindy

8

騒動を起こす

例文

to cause a disturbance

9

爆発を起こさせる

例文

to initiate an explosion

10

反乱を起こす

例文

11

騒擾を起こす

例文

to raise a disturbance―create a disturbance―cause a disturbance

12

乱を起こす

例文

to brew a rebellion

13

一揆を起こす

例文

to raise an insurrection―rise in arms―rise against the government―（人民を煽動してなら）―breed a riot

14

擾乱を起こす

例文

to make a disturbance―raise a disturbance―create a disturbance

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「引き起こす」を含む例文一覧

該当件数 : 2789件

例文

この問題がそれを引き起こす。例文帳に追加

This problem causes that.発音を聞く - Weblio Email例文集

これはさらなる遅延を引き起こす。例文帳に追加

This will cause further delay. - Weblio Email例文集

〈物事が〉連鎖反応を引き起こす.例文帳に追加

set off [up] a chain reaction発音を聞く - 研究社新英和中辞典

意見の相違を生み出す[引き起こす].例文帳に追加

create [cause] dissension発音を聞く - 研究社新英和中辞典

怒りを引き起こす[笑いを起こさせる].例文帳に追加

provoke indignation [a laugh]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

賊が引き起こす世の乱れ例文帳に追加

a disturbance caused by a riot発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある事態を引き起こすような事柄例文帳に追加

a matter that causes a situation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

禍いなどを引き起こす神例文帳に追加

a god who causes disasters or misfortunes to occur発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「引き起こす」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

「引き起こす」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「引き起こす」の用語索引

引き起こすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)1996-2022 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

1
habit
2
embark on
3
glean
4
商業
5
leave
6
cling
7
consider
8
while
9
concern
10
lie

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「引き起こす」のお隣キーワード

引き起こさせる

引き起こされた

引き起こされる

引き起こしたすべての痛み

引き起こした物を明らかにする

引き起こして

引き起こす

引き起こす可能性がある

引き較べる

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2022 GRAS Group, Inc.RSS