引け巣の英語

引け巣の発生予測を精度よく行うことのできる凝固解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solidification analysis method with which the occurrence of shrinkage cavity can accurately be predicted. - 特許庁

微少な引け巣の発生予測を精度よく行うことのできる凝固解析方法を提供する例文帳に追加

To provide a solidification analysis method capable of highly precisely predicting the occurrence of shrinkage cavity. - 特許庁

巣欠陥や引け巣等の発生率を抑え、多数個取り金型のキャビティ間の製品のばらつきを抑えることで健全な鋳造品を得ることを可能にする。例文帳に追加

To obtain sound castings by suppressing the generating rate of a cavity defect, a shrinkage cavity, etc., and suppressing the deviation of the products among cavities of a multicavity mold. - 特許庁

形状変化を精度高く把握でき、ひいては内部欠陥の種類（加熱処理で形状変化するガス巣及び加熱処理で形状変化しない引け巣）を精度高く判定できる。例文帳に追加

Then, changes in a shape can be grasped precisely and thus the kind of internal defect (gas cavity that is shape-changed by heat treatment and shrinkage cavity that is not shape-changed by heat treatment) can be determined precisely. - 特許庁

ヤング率を１８０ＧＰａ以上と高くして高剛性化を図りつつ、引け巣の発生を効果的に抑制することができる。例文帳に追加

The occurrence of shrinkage cavity can be effectively prevented while increasing rigidity by raising Young's modulus to ≥180 GPa. - 特許庁

とくに、Ｓｉの含有量が１．４％以下の場合は、引け巣の発生をより効果的に抑制することができる。例文帳に追加

The occurrence of shrinkage cavity can be prevented more effectively in the case where Si content is ≤1.4% in particular. - 特許庁

ガスの巻き込みや酸化膜の混入、及び引け巣のない機械的性質の優れたアルミニウム合金の製品を成形可能にする。例文帳に追加

To provide a method for forming a product made of aluminum alloy, which product is not contaminated with gas and oxide films, and has no shrinkage cavity, and is excellent in mechanical properties. - 特許庁

マグネシウム合金を鋳塊に鋳造する際に、鋳塊上部の引け巣の生成を抑制する鋳造方法の提供。例文帳に追加

To provide a casting method with which occurrence of shrinkage hole at the upper part of a cast ingot is restrained when magnesium alloy is cast as the cast ingot. - 特許庁