小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 引っかかりの英語・英訳 

引っかかりの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 relation、hook、claw


JMdictでの「引っかかり」の英訳

引っ掛かり

読み方ひっかかり

引っ掛り引っ懸かり引っ懸り、引っかかり とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 hold; catch

(2)

文法情報名詞
対訳 connection; relationship

(3)

文法情報名詞
対訳 unease; discomfort


「引っかかり」を含む例文一覧

該当件数 : 120



例文

掃除機の引っかかり防止機構例文帳に追加

CATCHING PREVENTION MECHANISM OF VACUUM CLEANER - 特許庁

彼らは交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた。例文帳に追加

They were held up in a traffic jam for half an hour. - Tatoeba例文

彼らは交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた。例文帳に追加

They were hung up in a traffic jam for half an hour.発音を聞く - Tanaka Corpus

ドラム10は段に引っかかりやすいように傾けてあり、その傾きに合わせた角度で引っかかりは配置されている。例文帳に追加

The drums 10 are tilted for an easy stop on stairs, and the stops are arrayed at an angle depending on the tilt. - 特許庁

彼女の服のそでにコーヒーカップが引っかかり床に落ちてしまった.例文帳に追加

Her sleeve caught the coffee cup and knocked it to the floor.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼の言葉は正論だったが、僕は心のどこかで引っかかりを感じていた。例文帳に追加

Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced. - Tatoeba例文

例文

灰にゴミや小さな塊があると金箔が引っかかり破れてしまう。例文帳に追加

If the ash includes dust or a small lump, the gold leaf is scratched and torn.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「引っかかり」の英訳

引っ掛かり


EDR日英対訳辞書での「引っかかり」の英訳

引っかかり

「引っかかり」を含む例文一覧

該当件数 : 120



例文

機械式スイッチのレバーに対する作動突起の引っかかりを防止する。例文帳に追加

To prevent a working protrusion from hooking at the lever of a mechanical switch. - 特許庁

彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。例文帳に追加

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money. - Tatoeba例文

彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。例文帳に追加

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.発音を聞く - Tanaka Corpus

しかし、アタッカーはdenyルールに引っかかり続けることで、DoS攻撃を引き起こすかもしれません。例文帳に追加

This will create a lot of I/O and e-mails sodon't do it!.発音を聞く - Gentoo Linux

たとえカード状媒体がカールしている場合であってもヘッド位置での引っかかりを防止する。例文帳に追加

To prevent a card-like medium from hitching at the head position even in case the car-like medium is curling. - 特許庁

望ましくは、所定の角度を40度〜41度とし、所定の高さを0.425〜0.45とし、引っかかり量を0.14〜0.23にする。例文帳に追加

Desirably, the prescribed slant angle is made 40-41 degrees, the prescribed height is made 0.425-0.45, and the hitching mount is made 0.14-0.23. - 特許庁

面押し釦のガイド穴に対するがたつきや引っかかりおよびセンターずれを防止する。例文帳に追加

To prevent a play, catching and a center shift of a plane push button to a guide hole. - 特許庁

例文

処置手段を内視鏡の管路系に挿通させる際に、引っかかり等を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent sticking, or the like, of a treatment means when it is inserted into a pipeline system of an endoscope. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


引っかかりのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS