小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 引っかけるの英語・英訳 

引っかけるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳hang、catch、hitch、tack on、hang on、append、tack、tag on、hook、hang

JMdictでの「引っかける」の英訳

引っ掛ける

読み方ひっかける

引っかける、引っ懸ける とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to hang (something) on (something); to throw on (clothes)

(2)


(4)

対訳to drink (alcohol)

(5)

対訳to splash someone (with)

(6)

対訳to hit the ball off the end of the bat



「引っかける」を含む例文一覧

該当件数 : 69



例文

魚を釣り針に引っかける.例文帳に追加

hook a fish - 研究社 新英和中辞典

上着を引っかける.例文帳に追加

fling one's coat onfling on one's coat - 研究社 新英和中辞典

彼女は上着を引っかけると外へ出た。例文帳に追加

She threw on a coat and went. - Tanaka Corpus

それにより該キュベット1を引っかけることなく取り出せるようにする。例文帳に追加

By this arrangement, the cuvette 1 can be taken out without getting caught. - 特許庁

例文

どう見えてもいいやってときだけ、これを引っかけるようにしてる」例文帳に追加

"I just slip it on sometimes when I don't care what I look like." - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る

EDR日英対訳辞書での「引っかける」の英訳

引っかける

読み方 ヒッカケル

bilk

Weblio英和対訳辞書での「引っかける」の英訳

引っかける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「引っかける」を含む例文一覧

該当件数 : 69



例文

サーフィンで,サーフボードの縁に片足の指5本を折って引っかけること例文帳に追加

a technique of surfing by gripping the edge of a surf board with the toes of one foot - EDR日英対訳辞書

サーフィンで,サーフボードの縁に両足の指10本を全部折って引っかけること例文帳に追加

an act of bending and hanging one's ten toes over the edge of a surfboard when surfing - EDR日英対訳辞書

ホルダー7の両側部には買い物袋の把持部を引っかけるフック11が形成されている。例文帳に追加

The hook 11 is formed in both sides of the holder 7 so that the holding part of the shopping bag can be hooked thereon. - 特許庁

芯出しテストピース24の係合部42をチャック台25に引っかけるようにして係合させる。例文帳に追加

An engagement part 42 of a centering test piece 24 is engaged with and hooked to a chuck table 25. - 特許庁

このハンガー部を車体フレーム111L、111Rの上縁に引っかける例文帳に追加

The hanger parts are hooked to upper edges of motorcycle body frames 111L and 111R. - 特許庁

出没自在なフック8により使用時に服を引っかけるようなことを防止できる。例文帳に追加

Clothes are prevented from being caught at the time of use by the retreatably projected hook 8. - 特許庁

野外での作業時に携帯できるよう作られた蚊遣器には、ベルトなどに蚊遣器を引っかけるための金具がついている。例文帳に追加

A portable kayariki for outdoor activities has claps for hanging kayariki from a belt or etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現金カセットは、紙幣出金機にセット時に、シャッタに取り付けられたシャッタ金具が、機構の金具22を引っかける例文帳に追加

When a cash cassette is set to the bill letting out machine, the shutter metal fitting attached to a shutter hooks the metal fitting 22 of a mechanism. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



引っかけるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS