引出で物の英語

さらに、参加者毎に引出物が割り振られた場合には、座席の座標に基づいて引出物を割り振った引出物配置表を作成する。例文帳に追加

Further, when a present is assigned every participant, the control computer 11 forms a present arrangement table in which presents are assigned on the basis of the coordinates of seats. - 特許庁

引き出し５を引き出す長さを押さえつつ、引き出し５の後部に物品を収納したり、後部から物品を取り出したり出来るようにする。例文帳に追加

To enable a drawer to put articles into/out from the rear part suppressing the length of pulled out drawer. - 特許庁

にきびは、吹き出物を引き起こす一般的な皮膚病です。例文帳に追加

Acne is a common skin disease that causes pimples. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さらに、セレクション方式の引出物受付けサーバ（１）をこの引出物管理サーバ（４）にＬＡＮ接続しておき、出席者が、出席者端末（５）から、引出物の選択等の処理を行うと、そのデータが引出物受付けサーバ（１）を経由して引出物管理サーバ（４）に送られそこで受注の処理を行う。例文帳に追加

Further, a selection-based gift accepting server (1) is connected to the gift managing server (4) through a LAN and when an attendant selects a gift through an attendant terminal (5), data on it are sent to the gift managing server (4) through the gift accepting server (1) to perform processing for order reception there. - 特許庁

細長い物などをしだいに引き出すことができる例文帳に追加

to be able to gradually draw out something long and thin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

引出電極が、測定対象物の周囲の空間に引出電界を発生させる。例文帳に追加

An extraction electrode generates an extraction electric field in the peripheral space of a measuring object. - 特許庁

私はすぐにその荷物を引き取る事が出来なかった。例文帳に追加

I couldn't get that luggage.発音を聞く  - Weblio Email例文集

従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。例文帳に追加

We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party. - Tatoeba例文