引力作用の英語

吸引定盤で吸引保持するときに、被研磨物３０に作用する吸引力が均等化される。例文帳に追加

When sucking and holding with a suction surface plate, the suction force acting on the polished object 30 is equalized. - 特許庁

又は、隙間の全体に吸引力が作用して、隙間全体から水分を吸引することができる。例文帳に追加

As the other way, the moisture can be sucked from the whole gaps by acting the suction force to the whole gaps. - 特許庁

排油穴７５ａ内には、負圧発生装置１０３の吸引力によって、負圧が作用する。例文帳に追加

Negative pressure acts in the oil draining hole 75a by suction force of a negative pressure generator 103. - 特許庁

リアクトルのコア部材間に作用する吸引力に起因した騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce noise caused by attraction exerted between several core members of a reactor. - 特許庁

これにより、「１２時」及び「３時」の位置では、非接触で弁軸１４方向の吸引力が作用する。例文帳に追加

Consequently, an attraction force acts in a valve shaft 14 direction without contact at positions of "twelve o'clock" and "three o'clock". - 特許庁

酵母に引力が作用すると共に、ＳＳ分に斥力が作用する周波数をシミュレーション等により予め選定しておく。例文帳に追加

A frequency at which attraction acts on the yeast and repulsion acts on the SS content is preliminarily selected by simulation or the like. - 特許庁

また、最低動作電圧での鉄心６の吸引部１２を介して作用する吸引力と、補助ヨーク２９を介して作用する永久磁石２８の吸引力との合計を、付勢部材２６による付勢力よりも大きくする。例文帳に追加

The total of the attraction force working through the attraction section 12 for the core 6 at a minimum operating voltage and the attraction force of the permanent magnet 28 working through the auxiliary yoke 29 is made larger than the biasing force by the urging member 26. - 特許庁

これにより、固定作用面から可動作用面に至る外周近傍の磁束が、可動作用面にほぼ垂直に入り、両者間に作用する電磁力が可動コアの吸引力へ効率的に変換される。例文帳に追加

Thereby the magnetic flux in the neighbourhood of the periphery ranging from the stationary acting surface to the moving acting surface is incident to the moving acting surface approximately perpendicularly, and the electromagnetic force acting between the two members is converted effectively into the attracting force of the movable core. - 特許庁