小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 引換証の英語・英訳 

引換証の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 coupon、voucher


JMdictでの「引換証」の英訳

引換証

読み方ひきかえしょう

引き換え証 とも書く

文法情報名詞
対訳 receipt; coupon; bond; check

「引換証」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51



例文

乗車券引換証例文帳に追加

a ticket exchange order発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

請取引換えに金を渡す例文帳に追加

to hand over the money in exchange for the receipt発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

航空機を利用した際の手荷物引換証例文帳に追加

a claim tag that allows a person to identify his or her luggage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

受取人Bは、支払人Aから引換証ファイルを受け取った後、その引換証ファイルが真正データであるか否かを前記サイトで照合する。例文帳に追加

The receiver B receives the exchange certificate file from the payer A, and collates whether the exchange certificate file is authentic data by the site. - 特許庁

顧客は、この引換証を持って店舗20のカウンタで、引換証と引き換えに商品を受け取る。例文帳に追加

The customer brings the exchange ticket for the counter of a store 20 and receives the commodity by exchanging it with the exchange ticket. - 特許庁

引換証利用の外国送金処理システムおよび外国送金処理方法例文帳に追加

FOREIGN REMITTANCE PROCESSING SYSTEM AND FOREIGN REMITTANCE PROCESSING METHOD USING EXCHANGE - 特許庁

例文

支払人Aは、信託型電子決済支援システム1に対して引換証発行を申込むと、引換証ファイルが支払人Aに送信され、引換証を照合するためのWEBサイトのURLが受取人Bに送信される。例文帳に追加

When a payer A applies for the issue of an exchange certificate to an entrusted type electronic settlement support system 1, an exchange certificate file is transmitted to the payer A, and the URL of a WEB site for collating the exchange certificate is transmitted to a receiver B. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「引換証」の英訳

引換証


「引換証」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51



例文

顧客が、受取商品を選択し、料金を支払うことで、引換証がプリントアウトされる。例文帳に追加

An exchange ticket is printed out when the customer selects the reception commodity and paying the price. - 特許庁

予約管理コンピュータ14は、商品引換証44のデータを送信するとともに、商品20に貼り付けられるラベル46を印刷する。例文帳に追加

The reservation managing computer 14 transmits data of merchandise exchange certificate 44 and also prints a label 46 to be adhered on the merchandise 20. - 特許庁

引換券は、引き換えが発行人の仕様に従って発生することを確実にするための確実な方法により認される。例文帳に追加

The token is authenticated with a reliable method for making sure that exchange occurs according to its issuer's specifications. - 特許庁

販促用券を受取る消費者は、商品およびサービスと引換えにマーチャントのオンラインの店でそれを使用する。例文帳に追加

A consumer receiving a Promotions Certificate can use it at the merchant's online store in exchange for goods and services. - 特許庁

真正データであった場合、受取人Bは、引換証再発行、受益権の交付、信託個別口座への入金等の申込を行える。例文帳に追加

When the exchange certificate file is the authentic data, the receiver B applies for the issue of an exchange certificate the delivery of a beneficiary right, and payment to an entrusted individual account. - 特許庁

真正である場合に、認当事者は、引換え当事者に料金を請求し、発行元当事者にその料金を渡す。例文帳に追加

If it is verified, the verifying party demands the bill of the exchanging party and delivers the bill to the issuing party. - 特許庁

種々の商品の引換証として利用できると共に、省エネ効果が高い商品サンプルを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity sample capable of being used as an exchange certificate of various kinds of commodities, and having high energy saving efficiency. - 特許庁

例文

Webバンキングサーバ10は、送金依頼人100から引換証利用による外国送金の依頼を受けると、その受け入れ可否を勘定ホスト200に問い合わせ、受け入れ可能と返答されると、送金引換証の受取用IDおよびパスワードを発行して通知する。例文帳に追加

When receiving a request for foreign remittance using an exchange from a remittance client 100, a Web banking server 10 inquires for the validity/invalidity of reception to an accounting host 200, and when the validity of the reception of reception is replied, the Web banking server 10 issues the ID for reception and password of a remittance exchange and notifies. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


引換証のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS