引窓の英語

引窓（ひきまど）例文帳に追加

Hikimado (skylight)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泥棒は引窓から入った例文帳に追加

The burglar entered by the skylight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

引窓から忍び入ったらしい例文帳に追加

He must have entered by the skylight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

来店した予約客を取引窓口に案内してサービスの向上を図る予約処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reservation processing system for improving a service by guiding a reservation guest who has visited a store to a transaction window. - 特許庁

今日上演される『心中天網島・河庄』・『双蝶々曲輪日記・引窓』・『土屋主税』・『藤十郎の恋』などの人気狂言は鴈治郎によって作られたものである。例文帳に追加

Popular plays that are performed today such as "Shinju Ten no Amijima - Kawasho," "Futatsu Chocho Kuruwa Nikki - Hikimado," "Tsuchiya Chikara (Chikara TSUCHIYA)" and "Tojuro no Koi" were originated by Ganjiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それぞれの軸パイプ１にはＥより吸引力を与え、その軸パイプ１に施した吸引窓１ａから回転ローラー２の吸引口２ａに吸引力を伝達する。例文帳に追加

Each of axis pipes 1 is given suction power from E so that the suction power is transmitted to a suction opening 2(a) of the rotary roller 2 from a suction window 1(a) formed at the axis pipe 1. - 特許庁

「曾根崎心中」の徳兵衛、「心中天網島」の治兵衛、「恋飛脚大和往来・封印切」の忠兵衛、『伊賀越道中双六・沼津』の重兵衛、『双蝶々曲輪日記・引窓』の南方十次兵衛、『義経千本櫻・すし屋』のいがみの権太、『土屋主税』の土屋侯などが代表作。例文帳に追加

His important works are Tokubei in 'Sonezaki shinju,' Jihei in 'Shinju ten no amishima' (Lovers' suicide in Amijima), Chubei in 'Fuinkiri (breaking the seal), Koibikyaku Yamato orai' (The Amorous Courier on the Yamato Highway), Jubei in "Iga-goe dochu sugoroku (Japanese backgammon); Numazu" (Through Iga Pass with the Tokaido Board Game, Numazu post), Jujibei MINAMIGATA in "Futatsu chocho kuruwa nikki; Hikimado"(Skylight of "A Diary of Two Butterflies in the Pleasure Quarters"), Igami no Gonta of "Yoshitsune senbon zakura; sushiya" (Sushi restaurant of "Yoshitsune and the 1000 cherry trees") and Lord Tsuchiya in "Tsuchiya Chikara" (Chikara TSUCHIYA, hatamoto (a direct vassal of the shogun)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス