弛み線の英語

箱型アームのジャンパ線の弛みを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the slack of the jumper wire of a box-type arm. - 特許庁

弛み吸収ユニット１４は矯正ユニット１３と送り出しロール１２との間に設けられ電線３の弛みを吸収する。例文帳に追加

The looseness absorbing unit 14 absorbs a looseness of the electric wire 3 laid between the correcting unit 13 and the draw-out unit 12. - 特許庁

線材供給リール２とインターコネクタ形成部３との間には、インターコネクタ線材１が弛みを有する弛み部１ｓが形成される弛み形成領域２１を備える。例文帳に追加

A slack formation region 21 for forming a slack 1s where the interconnector wire 1 has a slack is provided between the wire supply reel 2 and the interconnector formation 3. - 特許庁

ケーブルの種類を問わずにかつケーブルに過度の弛みが発生したり過度の張力が掛ったりすることなくケーブルを敷設することができるケーブル弛み防止装置およびケーブル弛み防止架線工法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a stringing method for cable relaxation prevention which allow stringing of a cable without excessive relaxation produced in the cable or excessive tension exerted on the cable regardless of the type of the cable. - 特許庁

無配線且つ無給電で急停止時の糸の弛みを極力防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent slackening of a yarn in a sudden stop without wiring and without feeding. - 特許庁

フラット配線材の弛み（撓み）を防止することにより、接点ずれの発生をより確実に防止すること。例文帳に追加

To reliably prevent generation of contact deviation by preventing a flat wire from being slackened (warped). - 特許庁

Ｂ室では、第１表示部アーム５の回動に伴う配線の捻れと弛みを吸収する。例文帳に追加

In the chamber B, the twisting and slack of the wiring following the rotation of the first display section arm 5 is absorbed. - 特許庁

このコネクタ列20と、各コネクタ18間の組電線16の弛み部分とをガイドケース14に収納する。例文帳に追加

This row of connectors 20 and slackened portion of the group of electric wires 16 between each connector 18 are housed in a guide case 14. - 特許庁