Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 弟子の英語・英訳

意味

例文 (999件)

弟子の英語

^でし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disciple; adherent; apprentice

研究社新和英中辞典での「弟子」の英訳

でし弟子

〈門弟〉 a pupil; a disciple

〈徒弟〉 an apprentice

弟子を取る

take pupils

弟子になる, 弟子入りする

become somebody's (private) pupil

be apprenticed to 《a carpenter》.

彼は相撲部屋に弟子入りした. He was apprenticed to a sumo stable.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「弟子」を含む例文一覧

該当件数 : 1589件

例文

弟子の弟子例文帳に追加

the disciple of a disciple発音を聞く - EDR日英対訳辞書

愛弟子例文帳に追加

a beloved pupil発音を聞く - EDR日英対訳辞書

弟子の弟子にあたる人例文帳に追加

the pupil of a person's pupil発音を聞く - EDR日英対訳辞書

師匠と弟子例文帳に追加

master and pupil発音を聞く - Weblio Email例文集

弟子を取る.例文帳に追加

take pupils発音を聞く - 研究社新英和中辞典

弟子をとる例文帳に追加

to take pupils発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

弟子の身分例文帳に追加

the position of disciple発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「弟子」の英訳

(個人指導の)弟子

pupil

弟子

disciple； progeny

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「弟子」の英訳

弟子

読み方：ていし、でし

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「弟子」の英訳

弟子

disciple; adherent; apprentice

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「弟子」の英訳

弟子

*** でし Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

disciple (n*) 音声音声

日本語WordNet(英和)での「弟子」の英訳

弟子

名詞

1 apprentice, learner, prentice

働きながら仕事を学ぶ人

(works for an expert to learn a trade)

2 adherent, disciple

別の教えを信じ、普及を手伝う人

(someone who believes and helps to spread the doctrine of another)

「弟子」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「弟子」の英訳

弟子

読み方テイシ；デシ

disciple

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「弟子」の英訳

弟子

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
てし	Teshi	Teshi	Tesi	Tesi

弟子

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ていこ	Teiko	Teiko	Teiko	Teiko

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「弟子」の英訳

弟子

	読み方	意味・英語表記
弟子	てし	（姓） Teshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「弟子」の英訳

弟子

読み方でし

名詞

A pupil:（大家の門人）a disciple; a follower:（職人の徒弟）an apprentice

用例

弟子をとる
to take pupils

（相手の人を賞める意味で）彼は好い弟子を持った
He had an apt pupil.

あの先生は弟子がたくさんある
He has many followers―a large following.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「弟子」の英訳

弟子

Le Disciple

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「弟子」に類似した例文

弟子

弟子の弟子

例文

the disciple of a disciple

弟子をとる

例文

to take pupils

愛弟子

例文

a beloved pupil

弟子という間柄

例文

a personal relationship of being one's disciple

弟子という立場

例文

the position of disciple

弟子を取り立てる

例文

to take pupils―teach pupils

弟子の弟子にあたる人

例文

the pupil of a person 's pupil

弟子の身分

例文

the position of disciple

愛する弟子

例文

one's beloved disciple

弟子入りすること

例文

the act of becoming someone's pupil

師と弟子

例文

a master and a disciple

芸道の弟子

例文

followers in art

師匠と弟子

例文

the roles of teacher and student

新しく弟子になった人

例文

a person who has newly become a disciple of someone

師が弟子を破門する

例文

of a teacher, to expel a pupil

先生の弟子になる

例文

to become a teacher 's pupil

師のもとに弟子入りする

例文

to become a master's pupil

弟子が師から受け継ぐ

例文

to inherit something from one's master

講釈師の弟子

例文

the pupil of a professional story teller

千人も弟子を持っている

例文

He has as many as a thousand pupils.

最も末席の弟子

例文

in Japan, the lowest ranking of a person 's disciples

弟子の中で特にすぐれた者

例文

an especially excellent disciple compared to others

師が弟子に奥義を伝授する

例文

for a master to initiate their pupil into the secrets of an art

弟子は銘々食い扶持を持って来る

例文

Each apprentice brings his own keep with him.

特に優れた弟子

例文

someone who is an excellent disciple or apprentice

槃特という,釈尊の弟子

例文

{Handoku}, who was a disciple of {Shakuson}

釈迦の五百人の弟子

例文

the Buddha 's five hundred disciples

釈迦の弟子である〜

例文

a disciple of Buddha

弟子に進歩向上の契機を与えること

例文

an act of giving one's disciples an opportunity to progress and improve

師匠のもとにあとから入門した弟子

例文

a younger pupil who entered after the master

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「弟子」を含む例文一覧

該当件数 : 1589件

例文

イエスの弟子例文帳に追加

disciple of Jesus発音を聞く - 日本語WordNet

愛する弟子例文帳に追加

one's beloved disciple発音を聞く - EDR日英対訳辞書

師と弟子例文帳に追加

a master and a disciple発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仏の弟子例文帳に追加

a pupil of Buddha発音を聞く - EDR日英対訳辞書

芸道の弟子例文帳に追加

followers in art発音を聞く - EDR日英対訳辞書

釈迦の弟子例文帳に追加

followers of Buddha発音を聞く - EDR日英対訳辞書

主な弟子例文帳に追加

Major followers発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

敬虔な弟子たち.例文帳に追加

reverent disciples発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「弟子」の英訳に関連した単語・英語表現

fellow pupil

(英和対訳)

disciple

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

favorite pupil

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

master and pupil

(メール英語例文辞書)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「弟子」の用語索引

弟子のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

弟子の英語

でし 弟子

「弟子」を含む例文一覧

(個人指導の)弟子

弟子

弟子

弟子

弟子

弟子

弟子

弟子

弟子

弟子

弟子

弟子

弟子

「弟子」を含む例文一覧

「弟子」のお隣キーワード

でし弟子