小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 弟殺しの英語・英訳 

弟殺しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 killing a younger brother; fratricide


JMdictでの「弟殺し」の英訳

弟殺し

読み方おとうとごろし

文法情報名詞
対訳 killing a younger brother; fratricide

「弟殺し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

それが兄殺し合う争いの始まりだった。例文帳に追加

That was the beginning of a fratricidal struggle.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

「こっちへきて、お前の兄殺したこの男を追え。例文帳に追加

"Come and drive afar this man that has slain thy brother,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

後に細君を絞め殺したマルドゥーンの兄にあたる。例文帳に追加

brother to that Muldoon who afterward strangled his wife.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ヨハネの兄ヤコブを剣で殺した。例文帳に追加

He killed James, the brother of John, with the sword.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 12:2』

それからヘクトールの兄を槍で突き、別の兄を剣で殺し、戦争捕虜にしてくれと虚しく頼む相手をさらに二人も殺したのだ。例文帳に追加

and then he speared one brother of Hector and struck another down with his sword, and killed two more who vainly asked to be made prisoners of war.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

だれでも自分の兄を憎む者は人殺しであり,あなた方は人殺しはだれも自分の内に永遠の命をとどめていないことを知っています。例文帳に追加

Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 3:15』

例文

清吉は知らぬこととはいえ自分がおさよの殺した事実を知り、涙ながらにおさよに告白する。例文帳に追加

Seikichi learns that he killed Osayo's younger brother without knowing that, and confesses the fact to her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「弟殺し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

兄猾は来なかったが、猾は参上し、兄が磐余彦を暗殺しようとする姦計を告げた。例文帳に追加

Eukashi did not come but Otokashi did and told a vicious plan that his brother was going to assassinate Iwarehikono Mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年11月、早雲は兵を起こし、駿河館を襲撃して範満とその小鹿孫五郎を殺した。例文帳に追加

In November of the same year, Soun formed an army, attacked Suruga House and killed Norimitsu and his younger brother, Magogoro OSHIKA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、勝負に敗れ気絶した後蘇生した小次郎を武蔵の子達が皆で打ち殺した。例文帳に追加

In the fight, Kojiro passed out, and after he woke up, Musashi's disciples beat him to the death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正15年(1587年)11月には家督を継いだの大宝寺義興をも攻め殺した。例文帳に追加

Yoshiaki, while continuing his attack, killed Yoshiuji's younger brother and successor as the head of the family, Yoshioki DAIHOJI, during November and December 1587.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カインのようであってはなりません。彼は悪い者に属していて,自分の兄殺しました。なぜ殺したのですか。自分の業が悪く,自分の兄の業が正しかったからです。例文帳に追加

unlike Cain, who was of the evil one, and killed his brother. Why did he kill him? Because his works were evil, and his brother’s righteous.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 3:12』

従兄で同僚の渡辺渡(わたなべわたる)の妻、袈裟御前に横恋慕し、誤って殺してしまったことから出家したという。例文帳に追加

He is said to have loved Kesa Gozen, the wife of Wataru WATANABE, who was his male cousin and worked together with him, killed her by mistake, and consequently become a priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の罪人を遠島に送るために高瀬川(京都府)を下る舟に、殺した喜助という男が乗せられた。例文帳に追加

A man named Kisuke who murdered his younger brother was on a boat on the Takase-gawa River in Kyoto that took Kyoto criminals to a distant island.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

さらに、市辺押磐皇子(いちのへのおしはのみこ、仁賢天皇・顕宗天皇の父)とそのの御馬皇子(みまのみこ)をも謀殺した。例文帳に追加

In addition, he murdered Prince Ichinohe no Oshihano (father of the Emperor Ninken and the Emperor Kenzo) and his younger brother Prince Mima.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「弟殺し」の英訳に関連した単語・英語表現

弟殺しのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS