弱アルカリ～の英語

中性〜弱アルカリ性の漬け込み液に漬け込む前に、短時間のアルカリ処理をする。例文帳に追加

The crustaceans are subjected to an alkali treatment for a short time, before they are pickled in the neutral or weakly alkaline pickling solution. - 特許庁

「中酸性」から「弱アルカリ性」までのpHレベルが検討された。例文帳に追加

The pH levels studied range from moderately acid to weakly alkaline. - 英語論文検索例文集

単純温泉（低張性弱アルカリ性温泉）例文帳に追加

The spring quality of Arashiyama Hot Spring is classified as a simple hot spring (hot spring with a hypotonic low alkaline level).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電解弱アルカリ海洋深層水を含有する便秘改善食品例文帳に追加

CONSTIPATION IMPROVING FOOD CONTAINING ELECTROLYZED WEAKLY ALKALINE DEEP OCEAN WATER - 特許庁

本発明の第一は、アルカリ土壌に、弱酸と強塩基との塩および硫酸アルミニウムを加えて、アルカリ土壌を中和する。例文帳に追加

The alkali soil is neutralized by adding a salt of a weak acid and a strong base and aluminum sulfate to the alkali soil. - 特許庁

炭酸水素塩のみをアルカリ剤として含有し、ｐＨが７〜９．５の範囲にある弱アルカリ性水溶液であることを特徴とする。例文帳に追加

The developing solution composition is a low alkaline aqueous solution containing only a hydrogencarbonate as an alkali agent and having a pH in the range of 7-9.5. - 特許庁

車体の表面に弱アルカリの被膜を形成しておき、この被膜の表面が汚れた状態となったとき、強アルカリ液で前記被膜を溶かし、次に強アルカリ液を水で洗い流し、この後、再び車体の表面に弱アルカリの被膜を形成するように実施する。例文帳に追加

A weak alkaline coating film is formed on the surface of a body, the coating film is dissolved with a strong alkaline solution when a surface of the coating is stained, then the strong alkaline solution is washed away with water, and the weak alkaline coating film is formed again thereafter on the surface of the body. - 特許庁

さらには、反応の主たる溶媒として水を使用し、酸結合剤としてアルカリ金属類或いはアルカリ土類金属類の炭酸塩、重炭酸塩、水酸化物、リン酸塩、酢酸塩などのアルカリ性物質或いは弱アルカリ性物質を用いることを特徴とする上記製造方法。例文帳に追加

Furthermore the method is characterized by using water as a main solvent of the reaction and an alkaline or weak alkaline substance which are carbonate, bicarbonate, phosphate and acetate of alkali metals or alkaline-earth metals as an acid binder. - 特許庁