小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 強く認識させるの英語・英訳 

強く認識させるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳impress with

Weblio英和対訳辞書での「強く認識させる」の英訳

強く認識させる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「強く認識させる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

ボタン部を2段階にて大きく突出させ、当該ボタン部の突出を遊技者に対して強く認識させること。例文帳に追加

To largely project a button part in two stages and to make a player strongly recognize the projection of the button part. - 特許庁

この事故は新幹線を運営するJR各社に、新幹線における地震対策の重要性を強く認識させる事になった。例文帳に追加

This accident made each Shinkansen line-operating JR company recognize the importance of taking anti-earthquake measures in Shinkansen lines.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

消耗品がニアライフとなったときに、早期交換の必要があることをユーザに強く認識させることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which enables a user to clearly recognize that a consumption article needs to be early replaced when its life nearly ends. - 特許庁

ボタン部を2段階にて大きく突出させるように工夫を凝らし、ボタン部の突出を遊技者に対して強く認識させるようにした遊技機のためのボタン式演出操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a button type performance operation device for a game machine, wherein ingenuity is exercised to largely project a button part in two stages and a player is made to strongly recognize the projection of the button part. - 特許庁

シートベルトを着用させるための警告を、乗員が危険を感じた時にタイミング良く発することにより、ベルト着用の必要性を乗員に強く認識させることができるシートベルト着用促進装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide a device for promoting wearing of a seat belt that enables an occupant to recognize the necessity of wearing a seat belt strongly by generating an alarm for urging the occupant to wear the seat belt timely when the occupant feels danger. - 特許庁

ホログラム像がXY方向の2次元に配列されて記録された光記録媒体において、ホログラムを最適化して汚れに強く認識性を向上させる例文帳に追加

To optimize a hologram in order to increase the soil resistance and also to improve the recognition performance for an optical medium where the hologram images are two-dimensionally aligned and recorded in the XY direction. - 特許庁

例文

本発明の1つの実施形態では、与えられた共有許可は、オリジナルメッセージの受取人と作成者すべてに伝えられ、個々の従業員によってなされた共有決定をより強く認識させる例文帳に追加

In one embodiment of the invention, the granted sharing permissions are communicated to all original message recipients and authors to enhance awareness of sharing decisions made by individual employees. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「強く認識させる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

遊技状態を変化させる契機となる大当たり遊技が実行されたことの認識が困難であり、遊技状態の変化に対する遊技者の興趣をより強く惹き付けることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can strongly attract the interest of its player in the transition of the game status by hardly allowing the player to recognize the execution of a big win game that is a chance for a game status transition. - 特許庁

しかも、より危険度の高い場面で発生する第2種警報を、第1種警報より危険度をより強くドライバに認識せることが可能な態様の警報(即ち、より強い警報)となるように設定する。例文帳に追加

Further, the second type alarm to be generated at a scene with a higher degree of danger is set so as to be an alarm (i.e., a stronger alarm) in a manner allowing a driver to recognize the degree of danger more strongly than the first type alarm. - 特許庁

遊技状態に応じた新たな挙動を演出媒体に付与し、しかもその挙動を大迫力で表現することにより遊技状態を確実に遊技者に認識せることができ、遊技者の興味を強く惹き付け続けて興趣を多大に向上させることのできる遊技装置体ユニット及び遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game device body unit and a game machine, which are capable of making a player surely recognize a game state, strongly attracting the interest of the player continuously and substantially improving a savor by imparting a new behavior corresponding to the game state to a performance medium and expressing the behavior by strong power. - 特許庁

エンジン始動時に、電源状態情報を読み込み、電源装置70が劣化している場合には、電動パワーステアリング装置1の電動モータ15に通電して、エンジンの始動を抑制することで、ドライバーに対して電源装置70が劣化していることを強く認識させると共にバッテリ71の交換を促す。例文帳に追加

The power source state information is read at a time of engine start, the driver is made strongly recognize deterioration of the power source device 70 and is urged to replace a battery 71 by inhibiting engine start by supplying electricity to the electric motor 15 of the electric power steering device 1. - 特許庁

その背景について、幼少の清和天皇が外祖父藤原良房の政治権力によって、異母兄惟喬親王を推す世論に反して擁立されたことに由来する政治基盤の不安定さを克服するために、幼い天皇の君徳の涵養を図るとともに、天皇への忠誠を官人教育を通じて強く認識させる目的によって、藤原良房と大春日雄継が導入を図ったものと考えられている。例文帳に追加

It is believed that FUJIWARA no Yoshifusa and OKASUGA no Otsugu adopted this edition with the purpose of giving government officials an official education to foster allegiance to the Emperor, as well as to foster "Kuntoku no Kanyo" in the young Emperor Seiwa, thereby tried to overcome the instability of political foundation, which was caused by the enthroning of the infant Emperor Seiwa, with the help of the political power of his maternal grandfather, FUJIWARA no Yoshifusa, against public opinion that pushed for his paternal older half-brother, Imperial Prince Koretaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大入賞口と各始動入賞口の遊技盤への組み付け工数の削減化を図ることができると共に、遊技者は、遊技内容が種々に多様化しても各遊技状態に対する各始動入賞口への入賞具合、及び各遊技の「大当たり」の発生を容易に認識することができ、長時間遊技を続けても遊技に支障はなく、遊技者のパチンコゲームに対する興味を強く引きつけ、且つ興趣を増大させることができるパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine capable of reducing the man-hour of fixing a large winning port and individual start winning ports to a game panel, enabling a player to easily recognize the condition of entry to the individual start winning ports and the generation of the 'big win' of individual games and increasing interest. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「強く認識させる」の英訳に関連した単語・英語表現

強く認識させるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS