強制通電の英語

そして、その判定した揺動方向が強制転流の回転方向と一致する時にロータ１ｒが所定の加速パターンに従って加速を開始するように巻線に通電する強制転流を開始する。例文帳に追加

A forcible commutation for energizing the winding is started so that the rotor 1r starts acceleration according to a predetermined acceleration pattern when the swing direction that has been determined agrees with the rotational direction of the forcible commutation. - 特許庁

湿度センサのインピーダンスが所定閾値よりも高いためにステップ３２０での判定がＮＯとなると、各ステップ３３０、３４０にて、強制加熱クリーニング処理及び湿度センサ強制通電処理がなされる。例文帳に追加

When the decision in a step 320 becomes NO because the impedance of the humidity sensor is higher than a predetermined threshold value, a forcible heat cleaning treatment and a forcible energizing processing of the humidity sensor are implemented in respective steps 330 and 340. - 特許庁

通電制御部６０は、省エネ移行条件が成立した場合に、強制設定処理部５２に強制設定処理を行わせた上で、デジタル複合機１を省エネルギー状態に移行させる。例文帳に追加

An energization control part 60 shifts the digital composite machine 1 to an energy-saving state after allowing the forced setting processing part 52 to perform the forced setting processing when an energy-saving shift condition is established. - 特許庁

そして、セレクトレバーにより走行レンジが選択されていない状態において（Ｓ４）、前記強制通電時間だけソレノイドバルブに対し強制的な通電を行わせ（Ｓ６，Ｓ７）、ソレノイドバルブの発熱によってＡＴＦ温度の上昇を図る。例文帳に追加

In the state of a travel range being unselected by a select lever (S4), a current is forcibly applied to the solenoid valve only for the forced current application time (S6, S7) to raise ATF temperature by the heat generation of the solenoid valve. - 特許庁

オイルレベル検出装置１では、ＣＰＵ１１において、レベルセンサ素子１３に過大電流が通電されたと判定すると、通電遮断回路１９が、通電経路を遮断してレベルセンサ素子１３への電流通電を強制的に遮断する。例文帳に追加

An electrification breaking circuit 19 breaks an electrification route to break forcibly the current electrification to a level sensor 13, when the level sensor 13 is determined to be electrified with the excessive current in a CPU 11, in an oil level detector 1. - 特許庁

強制パーキング通電手段は、電源失陥時で、且つ所定の操作が成された場合に、キャパシタの蓄えた電力により電動アクチュエータ９４を通電する。例文帳に追加

A forcible parking energizing means energizes the electric actuator 94 with electric power accumulated in a capacitor during a power supply failure when predetermined operation is done. - 特許庁

この信号に基づき、初期化手段23が共通電極、保持容量および信号線のそれぞれを同電位とするとともに、放電手段24が共通電極および保持容量の電荷をグランドへと強制的に放電する。例文帳に追加

A common electrode, a storage capacitor, and a signal line are respectively made to be at the same electric potential by an initializing means 23 based on the signal, and at the same time, electric charges of the common electrode and the storage capacitor are compulsorily discharged to the ground with a discharge means 24. - 特許庁

またヒータ素子の通電加熱停止時に該ヒータ素子を強制的に通電駆動し、そのときのヒータ駆動電圧に応じてヒータ素子の駆動停止を解除し、正常動作に速やかに復旧させる。例文帳に追加

Furthermore, in such a state that the heater element is not energized or heated, the heater element is forced to be energized and driven, and then the stop of driving the heater element is released in accordance with the heater driving voltage at the time, and thermal flowmeter is rapidly restored into the normal operation. - 特許庁