強塩基性陰イオン交換樹脂の英語

そして、洗浄された強塩基性陰イオン交換樹脂からシキミ酸を取得する。例文帳に追加

Then, shikimic acid is acquired from the washed strongly basic anion exchange resin. - 特許庁

前記強塩基性陰イオン交換樹脂を素通りした有機酸とアミノ酸を弱塩基性陰イオン交換樹脂（好ましくは超多孔性ＰＥＩキトサン樹脂）を通過させて、有機酸を弱塩基性陰イオン交換樹脂に吸着させ、次に、水酸化ナトリウム水溶液を、前記弱塩基性陰イオン交換樹脂を通過させ、前記有機酸を脱着させて、有機酸を回収する。例文帳に追加

The organic acid and amino acid passing through the strongly basic anion exchange resin unadsorbed are caused to pass through a weakly basic anion exchange resin (preferably an ultra porous PEI chitosan resin) to let the resin to adsorb the organic acid, and subsequently an aqueous solution of sodium hydroxide is caused to pass through the weakly basic anion exchange resin to let the resin to desorb the organic acid, which is subsequently recovered. - 特許庁

鉱酸によりホウ素選択吸着樹脂から溶離したホウ素溶離液を、まずH型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂を充填した陽イオン交換塔に通液し、次いでOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した陰イオン交換塔に通液する。例文帳に追加

The boron eluting solution eluted with the mineral acid from the resin selectively adsorbing boron firstly passes through a cation exchange column filled with a strongly acidic cation exchange resin modified to H type, and then passes through an anion exchange column filled with a I-type or II-type strongly basic anion exchange resin modified to OH type, or a weakly basic anion exchange resin modified to OH type. - 特許庁

フッ素及びホウ素を含み、かつフッ素及びホウ素の一部がホウフッ化物を形成しているホウフッ化物含有排水を、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂を充填した第１イオン交換塔、OH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した第２イオン交換塔、強塩基性陰イオン交換樹脂を充填した第３イオン交換塔に順次通水する。例文帳に追加

Borofluoride-containing wastewater, which contains fluorine and boron, both of which partially form borofluoride, is successively passed through a first ion exchange column filled with a strong acidic cation exchange resin adjusted to an H-type, a second ion exchange column filled with a weak basic anion exchange resin adjusted to an OH-type and a third ion exchange column filled with a strong basic anion exchange resin. - 特許庁

酸成分を含有する排水を、活性炭塔、弱塩基性陰イオン交換樹脂塔、および強酸性陽イオン交換樹脂と強塩基性陰イオン交換樹脂を一つの塔内に個別の層として形成した複層塔にて、この順に処理することを特徴とする排水の処理方法および装置。例文帳に追加

The method for disposing waste water comprises the steps of disposing waste water having the acid component in an activated carbon column, in a weak basic anion exchange resin column and then in a double-layered column in one unit of which a strong acidic cation exchange resin layer and a strong basic anion exchange resin layer are formed separately. - 特許庁

そして、シキミ酸取得方法では、分離液を強塩基性陰イオン交換樹脂に接触させることで、分離液に含まれるシキミ酸を強塩基性陰イオン交換樹脂に吸着させる。例文帳に追加

Then, the separated liquid is brought into contact with a strongly basic anion exchange resin to thereby adsorb shikimic acid contained in the separated liquid on the strongly basic anion exchange resin. - 特許庁

イオン交換樹脂に吸着・溶離して再生した酸根を含むホウ素溶離液を、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂及びOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を混合して充填したイオン交換塔に通液する。例文帳に追加

A boron eluent including acid group which is regenerated from boron adsorbed to the ion-exchange resin and eluted is passed through an ion- exchange column filled with a mixture of a strongly acidic cation-exchange resin modified to a H type and type I or II strongly basic anion-exchange resin modified to an OH type or weakly basic anion-exchange resin modified to the OH type. - 特許庁

陰イオン交換樹脂としては、強塩基性樹脂が好ましく、溶離剤としては、強アルカリ性水溶液が好ましく、特にＮａＯＨ水溶液が好ましい。例文帳に追加

As the anion-exchange resin, a strongly alkaline aqueous solution, particularly a NaOH aqueous solution, is favorable. - 特許庁