強盗らしき人を撃退してください例文帳に追加

Drive away potential burglars発音を聞く  - 日本語WordNet

（強盗が）金を出せ例文帳に追加

Bring out your money!―Fork out your money!―Down with your dust!―（追いはぎなら）―Stand and deliver!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暴力団は強盗を計画していた。例文帳に追加

The gang was planning a robbery. - Tatoeba例文

強盗は彼女にお金を出させた。例文帳に追加

The thief forced her to hand over the money. - Tatoeba例文

武装強盗団のメンバー例文帳に追加

a member of an armed gang of robbers発音を聞く  - 日本語WordNet

暴力団は強盗を計画していた。例文帳に追加

The gang was planning a robbery.発音を聞く  - Tanaka Corpus

強盗は彼女にお金を出させた。例文帳に追加

The thief forced her to hand over the money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

夜討強盗山賊海賊の検断例文帳に追加

Trial for night attack burglars, bandits, and pirates発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。例文帳に追加

Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately. - Tatoeba例文

警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。例文帳に追加

Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その銀行強盗はまだ逃亡中だ例文帳に追加

The bank robber is still on the loose. - Eゲイト英和辞典

脱走した強盗はまだつかまらない。例文帳に追加

The escaped robber is still at large. - Tatoeba例文

脱走した強盗はまだつかまらない。例文帳に追加

The escaped robber is still at large.発音を聞く  - Tanaka Corpus

当時この町では強盗は日常茶飯事だった.例文帳に追加

In those days burglary was the order of the day in this town.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

強盗は路地に追い込まれ, 袋のネズミ同然だった.例文帳に追加

The robber was cornered in an alley like a mouse in a trap.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

強盗は金庫の金を全部盗んだ。例文帳に追加

The robbers made away with all the money in the safe. - Tatoeba例文

「動くな、全員！」と銀行強盗は叫んだ。例文帳に追加

The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!" - Tatoeba例文

強盗は枕カバーで彼の戦利品を運んだ例文帳に追加

the burglar carried his loot in a pillowcase発音を聞く  - 日本語WordNet

ほかにどうやって強盗は彼女の家に入ったというのだ例文帳に追加

How else did the robber enter her house? - Eゲイト英和辞典

彼が銀行強盗だったというのは事実か例文帳に追加

Is it a fact that he was a bank robber? - Eゲイト英和辞典

彼が強盗だということをどうやって立証したのですか例文帳に追加

How did you prove that he was the robber? - Eゲイト英和辞典

「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。例文帳に追加

The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"発音を聞く  - Tanaka Corpus

強盗は観光客に金を出せと言った.例文帳に追加

A mugger demanded the tourist's money.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

昨夜彼の会社に集団強盗が入った.例文帳に追加

Last night a gang of burglars broke into the offices of his firm.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

居住者が家にいる間の住居の強盗例文帳に追加

burglary of a dwelling while the residents are at home発音を聞く  - 日本語WordNet

強盗は台所の窓から家に入った例文帳に追加

The burglar entered the house through a kitchen window. - Eゲイト英和辞典

その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。例文帳に追加

The criminal is sure to do time for robbing the store. - Tatoeba例文

彼はただ立って銀行強盗が行われるのを傍観していた例文帳に追加

He just stood by and watched as the bank robbery was taking place. - Eゲイト英和辞典

その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。例文帳に追加

The criminal is sure to do time for robbing the store.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ト　刑法第二百三十六条第一項（強盗）に規定する行為例文帳に追加

(g) The act prescribed in paragraph (1) of Article 236 of the Penal Code (Robbery);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は，自分が世界一の強盗だと証明しようと意欲的である。例文帳に追加

He is eager to prove he is the world's best thief.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フォッグさんが強盗なら、俺はさしずめ人殺しなんだろうよ！」例文帳に追加

Pshaw! Mr. Fogg is no more a robber than I am a murderer."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼は強盗から店を守るためにシレーラ誘導弾を所持している。例文帳に追加

He has a shillelagh to defend his store against robbery.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

その脱走犯人は再び強盗をして刑務所に戻ってきた。例文帳に追加

The escapee recommitted robbery and went back to jail.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。例文帳に追加

The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. - Tatoeba例文

強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。例文帳に追加

The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.発音を聞く  - Tanaka Corpus

1876年9月9日　強盗殺人容疑で逮捕、裁判で死刑判決が下る。例文帳に追加

September 9, 1876: She was arrested on suspicion of burglary and murder, and she was sentenced to death in court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは強盗であり持ち物を奪われた上に車外に放り出された。例文帳に追加

The geisha was robbed of her belongings and was thrown out of the car.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その年のうちに，２人の男性が強盗殺人の罪で逮捕された。例文帳に追加

Two men were arrested for the murder-robbery later that year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

強盗犯人を威嚇し犯罪を未然に防ぐと同時に、逃走した強盗犯人の割り出しが容易に行えるよう強盗犯人に手がかりを残すようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of crimes by threatening a burglar criminal, and simultaneously, let a clue for the burglar criminal be left so that a run away burglar criminal can easily be searched out. - 特許庁

わたしより先に来た者はみな盗人であり，強盗だ。だが，羊は彼らの言うことに耳を傾けなかった。例文帳に追加

All who came before me are thieves and robbers, but the sheep didn’t listen to them.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:8』

ナイフを畳に立てて強盗は要求どおりにしないと殺すぞとすごんだ.例文帳に追加

Planting a knife in a tatami mat, the burglar threatened to kill us if his demands were not met.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

酒屋に強盗に入った後、我々はしばらく身を隠していなければならないだろう例文帳に追加

After we knock off that liquor store we'll have to lay low for a while発音を聞く  - 日本語WordNet

スティーブン・ソダーバーグ監督が｢オーシャンズ｣シリーズ３作目に才能ある強盗団を呼び戻す。例文帳に追加

Director Steven Soderbergh has brought back his brilliant team of thieves in the third installment of his "Ocean's" series.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave