強要するの英語

「強要する」の英語

coerce

coerceのニュアンス

「coerce」は、他者に対して圧力や脅迫を使って、意に反して何かをさせることを意味する。この単語は、しばしば法的な文脈や、権力の乱用が伴う状況で用いられる。

coerceと一緒に使われやすい単語・表現

• intimidation（脅迫）
  
• threats（脅威）
  
• against one's will（意に反して）
  

coerceの例文

• The government was accused of coercing witnesses to testify against the defendant.（政府は、被告に不利な証言をするよう証人を強要したと非難された。）
  
• She felt coerced into signing the contract.（彼女は契約書にサインすることを強要されたと感じた。）
  
• Coercing someone into committing a crime is itself a criminal act.（他人を犯罪を犯すよう強要すること自体が犯罪行為である。）
  

force

forceのニュアンス

「force」は、物理的な力や権力を使って、誰かに何かをさせる行為を指す。この単語は広範囲に使用され、しばしば強制的な行為や、抵抗を無視した行動を伴う。

forceと一緒に使われやすい単語・表現

• physical strength（物理的な力）
  
• authority（権威）
  
• against one's wishes（本人の望まない）
  

forceの例文

• The intruder forced the door open.（侵入者はドアを力ずくで開けた。）
  
• He was forced to leave the job he loved.（彼は愛する仕事を辞めさせられた。）
  
• They forced her into making a hasty decision.（彼らは彼女に急いで決断を下させた。）
  

compel

compelのニュアンス

「compel」は、法的な義務や道徳的な圧力によって、人が特定の行動を取らざるを得ない状況を指す。この単語はしばしば、避けられない必要性や、抗しがたい要求を伴う。

compelと一緒に使われやすい単語・表現

• obligation（義務）
  
• necessity（必要性）
  
• irresistible（抗しがたい）
  

compelの例文

• The court compelled the company to pay damages.（裁判所はその会社に損害賠償を支払うよう命じた。）
  
• She felt compelled to report the incident.（彼女はその出来事を報告せざるを得ないと感じた。）
  
• Circumstances compelled him to act immediately.（状況が彼に即座に行動することを強いた。）