弾性球体の英語

この制振装置１は、硬球体３が筒状弾性体２の内周面に内接した状態で配設されているので、設置時に硬球体３の位置決めを行うことが不要であり、硬球体３は、常時は筒状弾性体２の中央位置に確実に収まるようになっている。例文帳に追加

In this damping device 1, because the hard spherical body 3 is arranged so as to inscribe the inner peripheral surface of the cylindrical elastic body 2, positioning of the hard spherical body 3 during installation is unnecessary and the hard spherical body 3 usually is surely located at the central position of the cylindrical elastic body 2. - 特許庁

アンカー部材１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５を備えている。例文帳に追加

The anchor member 1 has a rubber cylindrical elastic body 2, a hard sphere 3 housed in the elastic body 2 and upper-lower hard plates 4 and 5 installed on upper-lower end faces of the elastic body 2 respectively. - 特許庁

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４，５からなる。例文帳に追加

The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2. - 特許庁

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５からなる。例文帳に追加

The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2 while contacting with the inner surface of the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2. - 特許庁

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５と、位置決め部材６からなる。例文帳に追加

The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2 while contacting with the inner surface of the cylindrical elastic body 2, upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2, and a positioning member 6. - 特許庁

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４，５からなる。例文帳に追加

The damping device 1 is composed of a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard spherical body 3 retained inside the cylindrical elastic body 2 so as to inscribe the inner peripheral surface of the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard plates 4, 5 fixed to the top and bottom end faces of the cylindrical elastic body 2, respectively. - 特許庁

ストッパ付き転がり支承装置１は、硬球体２と、硬球体２に装着した円筒状部材３と、硬球体２を上下に挟む硬質板４、５と、硬球体２の転動領域を画定するストッパ部材６、７と、弾性緩衝材８、９を備えている。例文帳に追加

This rolling bearing device with the stopper 1 includes a hard ball 2, a cylindrical member 3 attached at the hard ball 2, hard plates 4, 5 sandwiching the hard ball 2 from the upper and lower sides, stopper members 6, 7 defining a rolling range of the hard ball 2, and elastic buffers 8, 9. - 特許庁

それにより剛性の低い弾性を有する研磨パッド７を球体10の研磨工具として用いる場合などに工具の弾性復元力を効果的に活用し、球体10の個々に掛かる加工圧力が工具間にある球体10の数量の変化に影響を受けることなく高精度の球体の加工を可能にしたことにある。例文帳に追加

In a case where elastic polishing pads 7 having low rigidity are used as polishing tools for the spherical bodies 10, elastic restoring force of the tools is effectively used to make high-precise machining for the spherical bodies possible without the effect of a change of the number of the spherical bodies 10 between the tools on machining pressure to be applied to individual spherical bodies 10. - 特許庁