小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 当今の英語・英訳 

当今の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳nowadays、present

JMdictでの「当今」の英訳

当今



「当今」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

このごろ(は), 当今は.例文帳に追加

these days発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

近来は, 当今は.例文帳に追加

in these latter days発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

当今の流行.例文帳に追加

the fashions of the moment発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼は当今の学者だ例文帳に追加

He is the scholar of the day.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は当今の学生には珍しい例文帳に追加

He is a rare case among students nowadays.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

当今(とうぎん)ともいう。例文帳に追加

It is also called togin (the current Emperor).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

当今は著述に従事しております例文帳に追加

I am at present engaged in literary work.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「当今」の英訳

当今

斎藤和英大辞典での「当今」の英訳

当今

読み方 とうこん

副詞

At present; at the present time; in these days; nowadays; now:(=の) present; of the day


用例
彼は当今の学者
He is the scholar of the day.

「当今」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

当今の弟が次期継承者である場合には、皇太弟(こうたいてい)、また当今の孫である場合は皇太孫(こうたいそん)と呼ばれる場合がある。例文帳に追加

If a younger brother of the current emperor is the next heir to the Imperial Throne, he is called kotaitei (the younger brother of an Emperor who is heir apparent), and if he is a grandson of the current emperor, he is called kotaison (grandson of an Emperor who is heir apparent).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1969年の春の東宝映画ビッグ企画として封切られ、世界のミフネこと三船敏郎以下、当今の大スターの競演で話題をさらった。例文帳に追加

It was first run as a main plan of Spring Toho Movie in 1969, and it attracted public attention since big stars of those days, such as Toshiro MIFUNE (he is called "MIFUNE of the World"), appeared in the movie together.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今上天皇は当今の帝(とうぎんのみかど)などとも呼ばれ、譲位した太上天皇は上皇と略称され、仙洞や院などともいった。例文帳に追加

Kinjo-Tenno was also called Togin no Mikado, and retired Daijo-Tenno was shortly called Joko, and was also called 'Sento' or 'In.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それゆえ、皇位継承順位が明文化される以前には、皇太子は立太子された当今の子という意味をもつに過ぎない。例文帳に追加

Before the order of succession to the Imperial Throne was stipulated, the crown prince meant the son of the current emperor, who was formally installed as Crown Prince.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後堀河天皇を「当今(今上天皇)」としていることから、承久の乱直後に書かれたものと考えられている。例文帳に追加

As Emperor Gohorikawa was referred to as togin, it is considered that "Rokudai Shojiki" was written immediately after the Jokyu War.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

口語ではお上、主上(おかみ、しゅじょう)、聖上(おかみ、せいじょう)、当今(とうぎん)、畏き辺り(かしこきあたり)、上御一人(かみごいちにん)、などの婉曲表現も用いられた。例文帳に追加

Conversationally, euphemistic expressions such as Okami or Shujo, Okami or Seijo, Togin, Kashikokiatari, and Kamigoichinin and so on, were also used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代において、当今の天皇との血統の遠近に拘らず、代々親王宣下を受けることで親王の身位を保持し続けた四つの宮家をいう。例文帳に追加

In the Edo period, the Seshu-Shinno-ke was the name for the four princely houses that retained the title of Imperial Prince for generations by order of the Emperor regardless of their genealogical distance from the reigning Emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

世襲親王家はしばしば当今の天皇の直系に男子が不在の際に皇位継承資格者を輩出し、万世一系とされる皇統の維持に寄与してきた。例文帳に追加

The Seshu-Shinno-ke often contributed to maintaining an unbroken Imperial lineage by providing a successor to the Imperial Throne when a male heir was not present in the direct line of the reigning Emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


当今のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS