Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 形容の英語・英訳

意味

例文 (999件)

形容の英語

^けいよう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 description

研究社新和英中辞典での「形容」の英訳

けいよう^１形容

〈叙述〉 description

〈事物の特徴などを言い表わす語〉 an epithet

〈比喩〉 a figure of speech; a figurative expression

形容する

〈叙述する〉 describe

〈比喩的にいう〉【形式ばった表現】 express something figuratively

形容すべき言葉がない

《事物が主語》 be beyond [【形式ばった表現】 beggar] description

be too 《beautiful》 for words

形容の多い文を書く

write in a flowery [an ornate] style

ガイドブックはここの奇岩をカエルのようだと形容している. The guidebook describes this strangely shaped rock as a frog.

形容語[辞]

an epithet.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「形容」を含む例文一覧

該当件数 : 1030件

例文

形容詞句.例文帳に追加

an adjective phrase発音を聞く - 研究社新英和中辞典

形容枯槁す例文帳に追加

He looks emaciated.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

形容詞の例文帳に追加

of adjectives発音を聞く - 日本語WordNet

数形容詞例文帳に追加

a numeral adjective発音を聞く - 日本語WordNet

形容詞節例文帳に追加

an adjective clause発音を聞く - 日本語WordNet

形容詞句例文帳に追加

an adjective phrase - Eゲイト英和辞典

例文

箱形容器例文帳に追加

BOX CONTAINER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「形容」の英訳

形容

読み方：けいよう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); modification; figurative expression; figure of speech; metaphor

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	form; figure; appearance

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「形容」の英訳

形容

description

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「形容」の英訳

形容

名詞

1 show, appearance

良い印象を与えるためにあることがそうであるように見せかけること

(pretending that something is the case in order to make a good impression)

they try to keep up appearances 彼らは見せかけを続けようとした

that ceremony is just for show その式はただの見せびらかすためのものだ

2 delineation, depiction, portrayal

デッサンや絵画による表現

(representation by drawing or painting etc)

3 cast, form, shape

人および物の視覚的外観

(the visual appearance of something or someone)

the delicate cast of his features 彼の特徴である繊細な気質

4 portraying, depicting, depiction, portrayal

絵や肖像で表すこと

(a representation by picture or portraiture)

5 description

何かについて説明する行為

(the act of describing something)

「形容」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「形容」の英訳

形容

読み方ケイヨウ

form

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「形容」の英訳

形容

読み方けいよう

名詞

（＝文節）a figure of speech; a metaphor:（=する） to use figures; to use metaphors; to speak figuratively; to speak metaphorically

用例

形容の多い文章だ
It is a figurative style―a metaphorical style.

この文章は形容が多過ぎる
The style is too figurative―loaded with metaphors.

形容して言えば
Figuratively speaking,
To use a figure of speech, ...

（＝形状）form; figure; appearance

用例

形容枯槁す
He looks emaciated.

（＝名状）description:（=する） to describe

用例

現代戦争の惨状形容すべからず
The horrors of modern warfare defy description―beggar description.

形容の言葉無し
It is beyond description
Words are powerless to describe it.

君はなかなか形容がうまい
You are a good word-painter.

［文法］Qualification; modification:（=する） to qualify （a noun）; to modify （a verb, etc.）

出典元索引用語索引ランキング

「形容」を含む例文一覧

該当件数 : 1030件

例文

方形容器例文帳に追加

SQUARE CONTAINER - 特許庁

成形容器例文帳に追加

FORMED CONTAINER - 特許庁

矩形容器例文帳に追加

RECTANGULAR CONTAINER - 特許庁

形容詞は名詞を形容する例文帳に追加

An adjective qualifies a noun.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

成形容器及び成形容器本体例文帳に追加

MOLDED CONTAINER AND MOLDED CONTAINER MAIN BODY - 特許庁

形容詞句[節].例文帳に追加

an adjective phrase [clause]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

限定形容詞.例文帳に追加

an attributive adjective発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

叙述形容詞.例文帳に追加

a predicate adjective発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「形容」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「形容」の用語索引

形容のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

形容の英語

研究社 新和英中辞典での「形容」の英訳

けいよう１ 形容

「形容」を含む例文一覧

JMdictでの「形容」の英訳

形容

JST科学技術用語日英対訳辞書での「形容」の英訳

形容

日本語WordNet(英和)での「形容」の英訳

形容

EDR日英対訳辞書での「形容」の英訳

形容

斎藤和英大辞典での「形容」の英訳

形容

「形容」を含む例文一覧

「形容」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「形容」の英訳

けいよう^１形容