Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 役を勤めるの英語・英訳

意味

例文 (45件)

役を勤めるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hold office [a post]

JMdictでの「役を勤める」の英訳

役を勤める

読み方：やくをつとめる

文法情報	（表現、動詞一段活用）
対訳	to act (as); to hold an office; to play the part (of)

出典元索引用語索引ランキング

「役を勤める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45件

例文

役を勤める例文帳に追加

to hold an office―fill a post発音を聞く - 斎藤和英大辞典

役を勤める例文帳に追加

to hold an office―hold a post―fill a post発音を聞く - 斎藤和英大辞典

主役を勤める例文帳に追加

to play the leading part発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大役を勤める例文帳に追加

to play a weighty part発音を聞く - 斎藤和英大辞典

現役を勤める例文帳に追加

to serve with the colours発音を聞く - 斎藤和英大辞典

懲役を勤める例文帳に追加

to serve time （in prison）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

立役を勤める例文帳に追加

to act the leading part―play the leading part発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「役を勤める」の英訳

役を勤める

hold office [a post]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「役を勤める」に類似した例文

役を勤める

例文

to hold an office―fill a post

大役を勤める

例文

to play a weighty part

仕手の役をする

例文

to play the leading part

仲人役を勤める

例文

to act as go-between―play the Hymen

主役を勤める

例文

to play the leading part

かたき役をする

例文

to play the villain

重い役を勤める

例文

to hold an important post―hold a position of trust

職務として担当する

例文

one's duty to take charge

（芝居の）役を勤める

例文

to play a part―act a part―perform a part―enact a rôle―personate a character

(役割を)相勤める

例文

to play one's role

役についていること

例文

the condition of occupying a responsible position

留守番をする役

例文

the role of staying home to look after the house

亭主役を勤める

例文

to officiate as host―do the honours of the house

台所仕事をする役

例文

the job of managing a kitchen

亭主役をする

例文

to act as host―officiate as host―play the host―do the honours of the house―do the honours of the table

役割を果たす、役を演じる

例文

play a role or part

ある役割をつとめる

例文

to play a certain role in something

脇役をする、脇役を勤める

例文

to support an actor―（転用すれば）―play a subordinate part―play second fiddle

役を割り当てる

例文

to assign a role

門役奉行という役職

例文

an official duty called gatekeeper

脇師を勤める

例文

to support an actor

お役

例文

perfunctory performance of duty

例文

例文

例文

a person who occupies a responsible position

名代を勤める

例文

to act as deputy―act for another

主人役をする

例文

to act as host―officiate as host―act the host―play the host―do the honours of the house

役などになる人

例文

a person who undertakes a role, duty or position

仲人(役)をする.

例文

act as (a) go‐between

二役をこなす

例文

do double duty

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「役を勤める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45件

例文

(役割を)相勤める例文帳に追加

to play one's role発音を聞く - EDR日英対訳辞書

主役を勤める俳優例文帳に追加

the leading actor発音を聞く - 斎藤和英大辞典

刑を勤める, 服役する.例文帳に追加

do [serve] time発音を聞く - 研究社新英和中辞典

仲人役を勤める例文帳に追加

to act as go-between―play the Hymen発音を聞く - 斎藤和英大辞典

重い役を勤める例文帳に追加

to hold an important post―hold a position of trust発音を聞く - 斎藤和英大辞典

亭主役を勤める例文帳に追加

to officiate as host―do the honours of the house発音を聞く - 斎藤和英大辞典

服役年限を勤める例文帳に追加

to serve one's time （in the army）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

（芝居の）役を勤める例文帳に追加

to play a part―act a part―perform a part―enact a rôle―personate a character発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「役を勤める」の英訳に関連した単語・英語表現

act as

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

to act

(英和対訳)

意味

例文 (45件)

和英辞書の「役を勤める」の用語索引

役を勤めるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

役を勤めるの英語

JMdictでの「役を勤める」の英訳

役を勤める

「役を勤める」の部分一致の例文検索結果

Weblio英和対訳辞書での「役を勤める」の英訳

役を勤める

Weblio例文辞書での「役を勤める」に類似した例文

役を勤める

「役を勤める」の部分一致の例文検索結果

「役を勤める」のお隣キーワード