Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 役割りの英語・英訳

意味

例文 (98件)

役割りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 part、function、office、role、role、part、share、contribution、purpose、function

JMdictでの「役割り」の英訳

役割

読み方：やくわり

役割りとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	part; assigning (allotment of) parts; role; duties

出典元索引用語索引ランキング

「役割り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 98件

例文

役を割り当てる例文帳に追加

to assign a role発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある役職に割り当てる例文帳に追加

assign to a post発音を聞く - 日本語WordNet

宿割りをする役割例文帳に追加

the role of assigning lodging to someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

割り当てられた役割例文帳に追加

an assigned post発音を聞く - EDR日英対訳辞書

使者という役割り例文帳に追加

the role of messenger発音を聞く - EDR日英対訳辞書

役割りを無理に当てはめる例文帳に追加

to force a part to each発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

割り当てる例文帳に追加

（役目などなら）to assign a part to each―（分け前などなら）―allot a share to each発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「役割り」の英訳

役割

role

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「役割り」の英訳

役割り

名詞

1 part, function, office, role

個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動

(the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group)

the function of a teacher 教師の役目

the government must do its part 政府はその役割を果たさなければならない

play its role 役割を演じる

2 role

ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為

(normal or customary activity of a person in a particular social setting)

what is your role on the team? あなたのチームの中での自分の役割は何ですか?

3 part, share, contribution

結果をもたらすためにある人によって担われた役割

(the part played by a person in bringing about a result)

I am proud of my contribution in advancing the project 私はチームの成功に貢献できて誇りに思う

they all did their share of the work 彼らは、皆仕事を分け合った

4 purpose, function, role, use

何かがそのために使われる

(what something is used for)

the function of an auger is to bore holes 木工ぎりの役目は、穴を開けることだ

ballet is beautiful but what use is it? バレエは美しいが、何の使い道があるのか？

「役割り」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「役割り」の英訳

役割り

読み方やくわり

名詞

Assignment of parts; a cast of characters:（=する） to assign a part to each; to cast parts to the actors; to cast the actors for the parts

用例

銘々に役割が付いている
A part is assigned to each.

役割は好くできている
The characters are well cast.

役割はもう済んだ
The parts are assigned
The parts are cast.

役割を変更する
to alter the cast

内閣の役割
the distribution of the portfolios

内閣の役割はどうなるか
How will the portfolios be distributed?

出典元索引ランキング

「役割り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 98件

例文

銘々に役を割り当てる例文帳に追加

to assign a part to each―cast the parts to the actors発音を聞く - 斎藤和英大辞典

銘々に役を割り振る例文帳に追加

to assign a part to each―cast the parts to the actors発音を聞く - 斎藤和英大辞典

理非を判定する役割例文帳に追加

the role of judging right and wrong発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仕事や役割などを割り当てる例文帳に追加

to allot duties to people発音を聞く - EDR日英対訳辞書

割り当てた役を記したもの例文帳に追加

something on which the assigned roles are written - EDR日英対訳辞書

宿割りをする役割の人例文帳に追加

a person who assigns lodging to someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(役割や仕事を)割り当てさせる例文帳に追加

to designate a role to a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

俳優に役を割り当てること例文帳に追加

the action of casting the parts of a play to actors発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「役割り」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (98件)

類語

和英辞書の「役割り」の用語索引

役割りのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

役割りの英語

JMdictでの「役割り」の英訳

役割

「役割り」の部分一致の例文検索結果

JST科学技術用語日英対訳辞書での「役割り」の英訳

役割

日本語WordNet(英和)での「役割り」の英訳

役割り

斎藤和英大辞典での「役割り」の英訳

役割り

「役割り」の部分一致の例文検索結果

「役割り」のお隣キーワード