Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 役立つの英語・英訳

意味

例文 (999件)

役立つの英語

^やくだつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 help、aid、avail、serve、serve、serve well、serve、function、come in handy、facilitate

Weblio実用英語辞典での「役立つ」の英訳

役立つ

「役立つ」の英語

useful, beneficial, helpful

useful

usefulの発音記号

/ˈjuːsfəl/

usefulのニュアンス

「useful」は、何かが特定の目的や目標を達成するのに役立つときに使われる。具体的な機能や利点があるものに対して使われる。

usefulと一緒に使われやすい単語・表現

information (情報), tool (道具), advice (アドバイス), resource (リソース)

usefulの例文

This book is very useful for learning English. (この本は英語学習に非常に役立つ)
The information you provided was useful. (あなたが提供した情報は役立った)
This tool could be useful for your project. (この道具はあなたのプロジェクトに役立つかもしれない)

beneficial

beneficialの発音記号

/bɛnɪˈfɪʃəl/

beneficialのニュアンス

「beneficial」は、何かが全体的に良い結果をもたらす、または健康や幸福に良い影響を与えるときに使われる。主に抽象的な利益や利点に対して使われる。

beneficialと一緒に使われやすい単語・表現

effect (効果), impact (影響), relationship (関係), exercise (運動)

beneficialの例文

Regular exercise is beneficial to health. (定期的な運動は健康に有益だ)
This relationship has been beneficial to both parties. (この関係は両者にとって有益であった)
The beneficial effects of a balanced diet are well-known. (バランスの良い食事の有益な効果はよく知られている)

helpful

helpfulの発音記号

/ˈhɛlpfəl/

helpfulのニュアンス

「helpful」は、何かが問題を解決するのに役立つ、または困難を乗り越えるのを助けるときに使われる。人や物、情報などに対して使われる。

helpfulと一緒に使われやすい単語・表現

advice (アドバイス), tips (ヒント), guide (ガイド), suggestion (提案)

helpfulの例文

Your advice was very helpful. (あなたのアドバイスはとても役立った)
This guide is helpful for beginners. (このガイドは初心者に役立つ)
Her suggestions were helpful in making a decision. (彼女の提案は決定を下すのに役立った)

出典元索引用語索引ランキング

「役立つ」を含む例文一覧

該当件数 : 1706件

例文

生活に役立つ例文帳に追加

useful for everyday life - Weblio Email例文集

役立つ例文帳に追加

of a thing or person, being very useful to do something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

経験は知識に役立つ.例文帳に追加

Experience is subservient to knowledge.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

世間で役立つもの例文帳に追加

a useful thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼の助言は非常に役立つ。例文帳に追加

His advice is very useful.発音を聞く - Weblio Email例文集

今回のこの結果は今後に役立つ。例文帳に追加

These results will be useful in future.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

それはこれからの人生に役立つ。例文帳に追加

That will be useful for life from now on. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新和英中辞典での「役立つ」の英訳

やくだつ役立つ

⇒やく^２(役に立つ).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

ハイパー英語辞書での「役立つ」の英訳

(…に)役立つ

boot

…に役立つ

advantage； bestead

役立つ

administer； inure； subservient

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「役立つ」の英訳

役立つ

読み方：やくだつ

役だつとも書く

文法情報	（動詞タ行五段活用、自動詞）
対訳	to be useful; to be helpful; to serve the purpose

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「役立つ」の英訳

役立つ

***** やくだつ

useful **** (aj) 音声音声共起表現

helpful *** (aj) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「役立つ」の英訳

役立つ

動詞

1 help, aid

状況を改善する

(improve the condition of)

These pills will help the patient これらの錠剤は患者を助けるだろう

2 avail

役に立って、有用である

(be of use to, be useful to)

It will avail them to dispose of their booty それは、彼らの戦利品を置くのに役立つだろう

3 serve

貢献する、あるいはもたらす

(contribute or conduce to)

The scandal served to increase his popularity スキャンダルは彼の人気をあげるのに役立った

4 serve, serve well

を促進する、利益を得る、有用か、有益である

(promote, benefit, or be useful or beneficial to)

Art serves commerce 芸術は通商に役立つ

Their interests are served 彼らの利益は供給される

The lake serves recreation 湖は気晴らしに役立つ

The President 's wisdom has served the country well 大統領の知恵は国によく貢献した

5 serve, function

目的、役割または機能を提供する

(serve a purpose, role, or function)

The tree stump serves as a table 木幹はテーブルとして役立つ

The female students served as a control group 女子学生は対照群として役立った

This table would serve very well このテーブルは非常によく役立つだろう

His freedom served him well 彼の自由は彼によく役立った

The table functions as a desk テーブルは机として機能する

6 come in handy

ある目的に役立つ

(be useful for a certain purpose)

7 facilitate, help

役に立つ

(be of use)

This will help to prevent accidents これは、事故を防止するのに役立つ

8 lend

何かのために特質のある特徴を有する

(have certain characteristics of qualities for something)

This story would lend itself well to serialization on television この物語はテレビの連載に向いている

The current system lends itself to great abuse 現在のシステムは、大きな乱用に弱い

形容詞

1 available

入手または利用可能で、使用またはサービスの準備が整っている

(obtainable or accessible and ready for use or service)

2 useful, utilitarian

役に立つ機能を持つさま

(having a useful function)

utilitarian steel tables 実用的なスチール製のテーブル

3 helpful

援助を提供する、または、役に立つ機能を供給する

(providing assistance or serving a useful function)

4 implemental, instrumental, subservient

援助の手段として支給する、または、働きをする

(serving or acting as a means or aid)

instrumental in solving the crime 犯罪を解決するのに役立つ

5 useful, utile

役に立つことまたは奉仕

(being of use or service)

the girl felt motherly and useful その少女は母性を感じ、役立つと感じた

a useful job 有益な仕事

a useful member of society 社会の有益なメンバー

6 worthful, valuable

価値、長所、または、値打ちを持つ

(having worth or merit or value)

a valuable friend 貴重な友人

a good and worthful man とても立派な人

「役立つ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「役立つ」の英訳

役立つ

読み方ヤクダツ

conducive

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「役立つ」の英訳

役立つ

avail，instrumental，helpful，expedient，valuable

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「役立つ」の英訳

役立つ；役に立つ

訳語 come in useful

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「役立つ」に類似した例文

役立つ

例文

of a thing or person, being very useful to do something

活用できる

例文

Can use it practically

上手に活用する

例文

to understand and make use of something

役立たせ,うまく運用,採用する

例文

to adopt or put into use for profit

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「役立つ」を含む例文一覧

該当件数 : 1706件

例文

英語はたくさんのことに役立つ。例文帳に追加

English is helpful for a lot of things. - Weblio Email例文集

科学者の形成に役立つ資質.例文帳に追加

the qualities that go to the making of a scientist発音を聞く - 研究社新英和中辞典

電算機はデータ処理に役立つ.例文帳に追加

Computers are useful for [in] processing data.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

他の目的の実現に役立つ性質例文帳に追加

a characteristic of being useful, called utility発音を聞く - EDR日英対訳辞書

実際に役立つ技芸を学ぶ科目例文帳に追加

a practical course of action発音を聞く - EDR日英対訳辞書

つねに身近にあって役立つもの例文帳に追加

something that is useful and is always nearby発音を聞く - EDR日英対訳辞書

実際に役立つこと例文帳に追加

effective or convenient in actual use; suited to actual conditions発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

考え方や判断が実際に役立つ例文帳に追加

of thought or judgement being practical発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「役立つ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「役立つ」の用語索引

役立つのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved

役立つの英語

役立つ

「役立つ」の英語

useful

usefulの発音記号

usefulのニュアンス

usefulと一緒に使われやすい単語・表現

usefulの例文

beneficial

beneficialの発音記号

beneficialのニュアンス

beneficialと一緒に使われやすい単語・表現

beneficialの例文

helpful

helpfulの発音記号

helpfulのニュアンス

helpfulと一緒に使われやすい単語・表現

helpfulの例文

「役立つ」を含む例文一覧

やくだつ 役立つ

(…に)役立つ

…に役立つ

役立つ

役立つ

役立つ

役立つ

役立つ

役立つ

役立つ；役に立つ

役立つ

「役立つ」を含む例文一覧

「役立つ」のお隣キーワード

やくだつ役立つ