彼には才能があるという言葉ではまだ足りない。の英語

Talented isn't the word for him.

He is an earnest athlete, not to say that he's talented.

He's a man of many talents.

He is a man of many talents.

He has many talents.

He has plenty of quality.

With all the talent he has, he never makes any effort.

He is a man of ability.

I admire his talent.

He is a man of great ability.

He has capabilities

He is a man of possibilities.

His talents are nothing out of the common.

he has the least talent of anyone

Don't be discouraged because you are not very talented.

Don't be discouraged just because you're not all that talented.

You shouldn't give up just because you have no talent.

a lack of talent

It's not as if he has no talent.

To put it briefly, he lacks musical ability.

It seems that he is very gifted

I can't help admiring his talent.

He has a diverse ability.

He has a variety of talents.

I admire his talent.

He is endowed with many talents.

I don't have much belief in his abilities.

In natural gifts he is second to none.

He has a genius for music.

He has a gift for music.