とにかく、わたしは彼女にスケジュールについて聞いてみる。例文帳に追加

Anyway, I will ask her about schedule.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この店で彼について聞いてみるつもりです。例文帳に追加

I'll ask about him at the store. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はそれを聞いて見るからにうれしそうだった.例文帳に追加

She was obviously happy (at) hearing that.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君が私たちといっしょに行くことについて，彼女に意見を聞いてみるよ例文帳に追加

I'll feel her out about your going with us. - Eゲイト英和辞典

この授業が終わったら、彼女が君に何を質問するつもりか聞いてみるよ。例文帳に追加

After this class, I'll ask her what she is going to ask you. - Weblio Email例文集

其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。例文帳に追加

I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance. - Tatoeba例文

私はまだそんなことは全然聞いていませんし、十数年前、自由民主党の（衆議院予算委員会の）筆頭理事が自見庄三郎で、民主党の筆頭理事が枝野君ということで、彼が政調会長になってから、（筆頭理事が衆議院議員の）細川律夫さんに代わりましたけれども、（枝野大臣は）非常になかなかの人です。例文帳に追加

I am not aware of such criticism at all. A little more than a decade ago, I was the chief executive of the House of Representatives' Budget Committee on the Liberal Democratic Party's side, and Mr. Edano was my counterpart on the Democratic Party of Japan's side. When he became Chairman of the Policy Research Committee, he was succeeded by Mr. Ritsuo Hosokawa (a member of the House of Representatives). Minister Edano is a man of character.発音を聞く  - 金融庁