彼女は彼にスピードを落しなさいと言いました。例文帳に追加

She told him to slow down.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女に正午に来るように言いなさい。例文帳に追加

Tell her to come at noon. - Tatoeba例文

彼に学校に遅れないように言いなさい。例文帳に追加

Tell him not to be late for school. - Tatoeba例文

彼にすぐにここへ来るように言いなさい。例文帳に追加

Tell him to come here at once. - Tatoeba例文

彼女に正午に来るように言いなさい。例文帳に追加

Tell her to come at noon.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼に学校に遅れないように言いなさい。例文帳に追加

Tell him not to be late for school.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼にすぐにここへ来るように言いなさい。例文帳に追加

Tell him to come here at once.発音を聞く  - Tanaka Corpus

通り道に立つなと彼に言いなさい.例文帳に追加

Tell him not to stand in the [my] way.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

行ってじきじきに彼女に礼を言いなさい。例文帳に追加

You had better go and thank her in person. - Tatoeba例文

犬に近づかないよう彼女に言いなさい。例文帳に追加

Tell her not to get near the dog. - Tatoeba例文

彼がいなくなる前に「さよなら」を言いに行きなさい。例文帳に追加

Go and say goodbye to him before he leaves. - Tatoeba例文

行ってじきじきに彼女に礼を言いなさい。例文帳に追加

You had better go and thank her in person.発音を聞く  - Tanaka Corpus

犬に近づかないよう彼女に言いなさい。例文帳に追加

Tell her not to get near the dog.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もっとゆっくり話しなさいと彼は私に言いました。例文帳に追加

He asked me to speak more slowly. - Tatoeba例文

「元気を出しなさい」と彼女は私に言いました。例文帳に追加

"Cheer up," she said to me. - Tatoeba例文

陰でこそこそではなく，彼女に面と向かって言いなさい例文帳に追加

Say it to her face, not behind her back. - Eゲイト英和辞典

もっとゆっくり話しなさいと彼は私に言いました。例文帳に追加

He said to me, speak more slowly.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「元気を出しなさい」と彼女は私に言いました。例文帳に追加

"Cheer up," she said to me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私を訪ねてくるか、電話をかけるか、どちらかをするように彼に言いなさい。例文帳に追加

Tell him either to call on me or to ring me up. - Tatoeba例文

私を訪ねてくるか、電話をかけるか、どちらかをするように彼に言いなさい。例文帳に追加

Tell him either to call on me or to ring me up.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は彼らに言った，「あなた方が祈るときにはこう言いなさい，例文帳に追加

He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on earth, as it is in heaven.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 11:2』

７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。例文帳に追加

My seven-year-old niece said to her brother "I'll tell on you." - Tatoeba例文

７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。例文帳に追加

My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

だが，どこでも町に入って，彼らがあなた方を受け入れないなら，その町の通りに出て，こう言いなさい。例文帳に追加

But into whatever city you enter, and they don’t receive you, go out into its streets and say,発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 10:10』

それでファリサイ人たちは互いに言い合った，「あなた方が何も成し遂げていないのを見なさい。見よ，世は彼を追って行ってしまった」。例文帳に追加

The Pharisees therefore said among themselves, “See how you accomplish nothing. Behold, the world has gone after him.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 12:19』

別の種は良い土に落ち，成長して，百倍の実を生み出した」。 これらのことを言いながら，彼は叫んだ，「だれでも聞く耳のある者は聞きなさい！」例文帳に追加

Other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit one hundred times.” As he said these things, he called out, “He who has ears to hear, let him hear!”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 8:8』

だから，彼らがあなた方に守るよう教えることはみな守り行ないなさい。だが，彼らの業には見倣ってはいけない。彼らは言いはするが，行なわないからだ。例文帳に追加

All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don’t do their works; for they say, and don’t do.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 23:3』

彼は彼らに言った，「行って，あのキツネに言いなさい，『見よ，わたしは今日も明日も悪霊たちを追い出し，いやしを行なっている。そして三日目に，自分の使命を成し遂げるだろう。例文帳に追加

He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 13:32』

あなた方の指導者たちに従い，また服しなさい。彼らはやがて言い開きをする者として，あなた方の魂のために見張りをしているからです。彼らが，うめき声ではなく喜びをもって，このことを行なえるようにしなさい。そうでないと，あなた方の益になりません。例文帳に追加

Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy, and not with groaning, for that would be unprofitable for you.発音を聞く  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 13:17』

そして，彼が入っていく所で，その家の主人にこう言いなさい。『先生が，「わたしが弟子たちと共に過ぎ越しの食事をする客室はどこか」と言っています』。例文帳に追加

and wherever he enters in, tell the master of the house, ‘The Teacher says, “Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?”’発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 14:14』