彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。の英語

When he got the letter, he burned it without reading it.

Far from reading the letter, he did not even open it.

As he could not read, I read the letter for him.

Far from reading the letter, he didn't even open it.

He sent the letter back unopened.

He did not like writing letters.

He sent the letter back unopened.

He hasn't written the letter yet.

He still has not written the letter.

I don't know that the letter was read by another person.

His letter doesn't make any sense.

He neither wrote nor telephoned.

To my disappointment his letter didn't come.

To my disappointment, his letter didn't come.

He didn't write that letter yesterday.

The truth is that he didn't write a letter to her.

He can't possibly write the letter by himself.

The fact is that she didn't even read the letter.

She does not send the answer to what kind of letter.

She doesn't answer any kind of letter.

He did not want to write the letter and procrastinated for days

She wouldn't allow me to read the letter.

He said he would write to me, but he hasn't.

He writes a letter once in a while but not so often.

of a pair of correspondents, the condition of one of the pair sending out letters but of never receiving mail from the other

I don't remember seeing the letter, but perhaps I read it.

I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.

This is his letter, but it is not signed.

I don't let other people read that letter.

Written by hand, the letter was not very easy to read.