小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 彼はシャツをインクのしみで汚した。の英語・英訳 

彼はシャツをインクのしみで汚した。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「彼はシャツをインクのしみで汚した。」の英訳

彼はシャツをインクのしみで汚した。

He blotted his shirt with ink spots.


Weblio例文辞書での「彼はシャツをインクのしみで汚した。」に類似した例文

彼はシャツをインクのしみで汚した。

1

彼はシャツインクのしみで汚した。

例文

He blotted his shirt with ink spots.

2

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

例文

His shirt was stained with sauce.

3

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

例文

On his shirt there was a sauce stain.

4

彼はアイロンで[をかけて]ズボンのしわをのばした.

例文

He ironed the wrinkles from [out of] his trousers.

例文

He dripped paint onto his shirt.

6

彼はブラシをかけた。

例文

He gave his coat a brush.

例文

He slipped the gaudy shirt on.

例文

He wanted to get his shirts washed.

例文

He is in soiled clothesin dirty clothes.

10

彼は上着焼けをあけた。

例文

He burned a hole in his coat.

例文

He hung his jacket on a hook.

例文

He changed into a clean shirt.

例文

He slipped the gaudy shirt on.

例文

He had his shirt on inside out.

16

彼は衣服束ねた。

例文

He bound the clothes together with a string.

例文

He peeled off his blood-soaked shirt

18

彼は濡れたにあぶってかわかした。

例文

He dried his wet clothes by the fire.

19

彼は上着コート掛けにかけた。

例文

He hung his coat on a hook.

例文

He always wears blue shirts.

21

彼は上着にかけた。

例文

He hung his coat on a hook.

例文

He wears a threadbare coat―a shiny coat.

23

彼はシャツをはだけて, 毛むくじゃら出した.

例文

He unbuttoned his shirt and bared his hairy chest.

例文

He hung his coat on a hook.

25

彼は頭から袋地粗服をかぶっていた。

例文

He was wearing a sackcloth over his head.

例文

He zipped up his jacket.

27

ワイシャツのすそが彼の上着の下からはみ出していた.

例文

His shirttail protruded from beneath his coat.

例文

He wore a coat too large for him.

例文

He ripped up his clothes.

例文

He pressed his pants.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「彼はシャツをインクのしみで汚した。」の英訳に関連した単語・英語表現

彼はシャツをインクのしみで汚した。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS