彼は全ての親類と絶交した。の英語

He broke with all his relatives.

He lives apart from his parents.

He lost both his parents consecutively.

He early lost his parents

He lost his parents at an early age.

Everything told against him.

He lost his parents in his infancy.

He lost his parents―He was left an orphan―in his infancy.

He lost his parents when he was a child―in his infancy.

He unfortunately lost his parents

He was so unfortunate as to lose his parents

He had the misfortune to lose his parents.

She lost her parents at a young age.

He went out with his grandfather.

He lost both his parents when a child―in his infancy.

He ran away from home without the knowledge of his parents.

He is independent of his parents.

All his actions are of a conservative tendency.

He lost his parents when he was a child―in his infancy.

He resigned the succession to the house in favour of his younger brother.

He lost his parents in his infancy.

He wants to be independent of his parents.

He had no one to depend on

He was thrown upon the world.

He went away from his father.

He abandoned all hope.

He fell out with his father and left home.

He can't be away from his parents.

He became the executor of his brother's estate.

He made his parents happy.