彼は贅沢品は言うまでもなく、日用品を買うのにも事欠く。の英語

He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries.

He even pinches on necessities.

He doesn't buy things that frequently, but when he does he tends to buy expensive things.

He buys only what'll be useful for him.

He will go any length―He will go all lengths―There are no lengths to which he will not go―to buy a rare curio.

He couldn't help but devote himself to selling desks.

He was careless about selling his goods on credit and was often saddled with bad debts.

He never buys anything without the ritual of bargaining.

He was gulled into buying rubbish.

Even if the product is a bit expensive, I want to but it from him.

He is foulmouthed and picks a fight with anyone.

Even if the product is a little expensive, I want to but it from him.

He makes a living as a salesman.

He lays out much money on his stock-in-trade.

The goods lie heavily on his hands.

He derived much money from his small business.

He sells useful goods for the visually impaired.

he made a small fortune in the commodities market

He remembers the stock's previous high price and is having a hard time selling his shares.

He leaves the prices out of account.

He is buying only one or two things.

he claimed to have purchased the contraband innocently

He buys sweet things.

Margaret won't have to buy a gift for him.

He made many costly purchases.

He lied the old man into buying a defective product.

He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.

he bought it on approval

He is considered useless at the supermarket.

He's in bad with the boss.